1 00:00:09,900 --> 00:00:14,900 پرستار شب 2 00:00:16,400 --> 00:00:18,914 - آسوده باش! آرام باش - آهان! 3 00:00:19,120 --> 00:00:22,750 چیزی نیست فقط من یک سوراخ در ژاکت خود ایجاد کنید 4 00:00:24,920 --> 00:00:28,515 استراحت کن من میرم برای خوشامدگویی به مشتری جدید 5 00:00:28,720 --> 00:00:31,917 اون خواهرزاده منه! او رسید دیروز از رم 6 00:00:32,120 --> 00:00:36,114 باید زودتر چیزی میگفتی! من او را وارد می کردم. 7 00:00:36,320 --> 00:00:38,311 آرام باش 8 00:00:39,920 --> 00:00:43,390 صبح بخیر خانم لطفا وارد شوید 9 00:00:46,520 --> 00:00:48,716 - سلام - من آنجلا هستم. 10 00:00:48,920 --> 00:00:52,914 - تو خواهرزاده ای؟ - بله. - عمه تو مثل بچه! 11 00:00:53,120 --> 00:00:56,112 - مدام غر می زند! - او می ترسد. 12 00:01:00,360 --> 00:01:02,920 ببخشید خانم 13 00:01:03,120 --> 00:01:06,715 - اینجا خواهر زاده شماست! - ممنون -پس آروم باش 14 00:01:06,920 --> 00:01:10,436 - ما دوباره تلاش می کنیم. آیا شما دارید مشکلات دندانی؟ - خوشبختانه نه. 15 00:01:11,140 --> 00:01:12,664 - حفره ای در نیش شما؟ - نه 16 00:01:12,689 --> 00:01:14,356 - بذار بهت بگم چیزی خنده دار 17 00:01:14,440 --> 00:01:17,360 هر پنج سگ نیش یک بولداگ رایگان دریافت می کنید! 18 00:01:18,460 --> 00:01:21,710 پپینو، پروتز را بگیر! 19 00:01:21,920 --> 00:01:26,312 - باید اینها باشند. - همه چیز اینجاست؟ - بله 20 00:01:26,520 --> 00:01:29,512 یک لحظه اینجا خانم 21 00:01:31,920 --> 00:01:34,719 دهنتو باز کن... اونجا! 22 00:01:34,920 --> 00:01:37,116 شبیه دراکولا است! 23 00:01:37,320 --> 00:01:40,438 اونجا آشغاله باید یک اشتباه باشد 24 00:01:42,280 --> 00:01:44,032 نزدیکتر بیا 25 00:01:45,520 --> 00:01:50,117 - خداحافظ هر زمان که شد برگرد - به زودی می بینمت دکتر. 26 00:01:50,320 --> 00:01:53,676 - خواهر زاده خوشگلت رو بیار! - بعدا میبینمت 27 00:01:54,840 --> 00:02:01,519 سانتا ایملدا از دولومیت ها، بده التهاب لثه او! من می توانم او را درمان کنم! 28 00:02:06,360 --> 00:02:08,237 عشق من! 29 00:02:08,440 --> 00:02:12,718 احمق! شما در حال معاشقه هستید الان با دخترای جوون!؟ 30 00:02:12,920 --> 00:02:18,233 او دختر بی مزه ای است، من بودم فقط یک مکالمه کوچک 31 00:02:18,440 --> 00:02:23,913 - حالم از عشق ورزیدن بهم میخوره! - اینجا تنها جایی است که می توانیم تنها باشیم. 32 00:02:24,120 --> 00:02:28,114 همسرم هیچوقت نمیاد اینجا، این پادشاهی من است. 33 00:02:28,320 --> 00:02:32,109 خواهید دید! ما هشت بار مثل خرگوش ها عشق می کنیم! 34 00:02:32,320 --> 00:02:36,712 من عضوی خواهم بود که می لرزد برای تو و برای من! 35 00:02:36,920 --> 00:02:38,911 دندان مصنوعی مناسب را پیدا کردم. 36 00:02:41,280 --> 00:02:43,715 با این حال شما لحظه ای را اشتباه گرفتید! 37 00:02:43,920 --> 00:02:48,630 - واقعا؟ - نمیبینی که دارم... کار میکنم؟ 38 00:02:48,840 --> 00:02:51,912 - I'm doing a filling. - من چی؟ 39 00:02:52,120 --> 00:02:55,317 او در کودکی یک ... 40 00:02:55,520 --> 00:02:58,512 به تو ربطی نداره! برو کنار 41 00:02:58,720 --> 00:03:00,313 به من مربوط نیست 42 00:03:00,520 --> 00:03:03,319 آن قورباغه از کجا آمد؟ 43 00:03:03,520 --> 00:03:07,912 پپینو کمی تیز است مهم نیست ما به خودمان فکر می کنیم! 44 00:03:08,120 --> 00:03:10,111 بشین! 45 00:03:11,120 --> 00:03:14,715 سنت سابینو دی کانوزا، تو گوشتی! 46 00:03:14,920 --> 00:03:18,311 من یک موقعیت جدید به شما نشان می دهم از کاماسوترا... آآآآآه! 47 00:03:18,520 --> 00:03:20,511 Are you getting turned on? 48 00:03:22,520 --> 00:03:27,959 این یک صندلی راحتی جدید است هنوز نمی دانم چگونه کار می کند 49 00:03:29,720 --> 00:03:31,503 چرا منو به عقب تکیه میدی؟ 50 00:03:31,529 --> 00:03:32,942 -به لامپ نگاه کن -چرا؟ 51 00:03:33,120 --> 00:03:35,555 تا مثل اتاق عمل شود. بیایید تلاش کنیم. 52 00:03:36,720 --> 00:03:38,791 عجله کن 53 00:03:39,000 --> 00:03:41,992 -میدونی چی آماده کردم؟ - پاستا و کلم بروکلی. 54 00:03:42,200 --> 00:03:44,919 - چطوری گرفتی؟ - عطر 55 00:03:45,120 --> 00:03:49,637 همسایه پایین پرسید "آیا فاضلاب را تعمیر کرده اید؟" 56 00:03:49,840 --> 00:03:52,912 فاضلاب! او یک فاضلاب است! 57 00:03:53,120 --> 00:03:56,078 - دوست داری؟ - بله، همه آن را دوست دارند، حتی به کارلینو! 58 00:03:56,280 --> 00:04:00,319 -اگه خوشش نیومد ولش کن! - رجینا آروم باش! 59 00:04:00,520 --> 00:04:04,514 آیا او در هنر آشپزی متخصص است!؟ 60 00:04:04,720 --> 00:04:08,475 او چرند را نمی فهمد! 61 00:04:08,680 --> 00:04:12,674 عجله کن، نیمه گذشته است هشت و من باید بروم بیرون. 62 00:04:12,880 --> 00:04:16,874 - بریم برقصیم؟ - نه چهارشنبه من امتحان فارماکولوژی دارم 63 00:04:17,080 --> 00:04:21,074 - من نمی توانم زمان را با رقص تلف کنم. - عشق، من پنیر می خواهم. 64 00:04:21,280 --> 00:04:24,477 - باید رجینا رو اخراج کنیم! - بله. بله 65 00:04:25,520 --> 00:04:30,117 فارماکولوژی را فراموش کن باید "زن شناسی" بخواند! 66 00:04:30,320 --> 00:04:33,431 یک زن بیاور، ما درست می کنیم یک پدر و پسر دو نفره 67 00:04:33,457 --> 00:04:36,500 ما او را در وان با سینه هایش... 68 00:04:36,680 --> 00:04:39,115 پنیر. 69 00:04:39,320 --> 00:04:41,311 دو قاشق چایخوری. 70 00:04:41,520 --> 00:04:43,511 باید خوش بگذره... 71 00:04:43,720 --> 00:04:50,717 - پس او هم مثل شما یک دندان کش زن می شود. - مرا "دندان کش" صدا نکن 72 00:04:50,920 --> 00:04:54,231 من خوب و مهربانم، اما اگر عصبانی شوم... 73 00:04:54,440 --> 00:04:57,432 - خوب میشم - همیشه همین داستان! 74 00:04:57,640 --> 00:04:59,995 - بعدا برات ساندویچ می آورم. 75 00:05:00,021 --> 00:05:02,375 - زباله ها را به خاطر بسپار. - بله. بله 76 00:05:10,200 --> 00:05:13,909 - دکتر، چقدر خوشبختم که با شما آشنا شدم! - من کی؟ 77 00:05:14,120 --> 00:05:16,503 - بله، من به مشاوره نیاز دارم. با من بیا 78 00:05:16,529 --> 00:05:19,219 - اما من... - فقط یک لحظه 79 00:05:21,040 --> 00:05:25,910 بیا بشین ببخشید اگر استفاده کردم ولی دردهای خیلی قوی دارم 80 00:05:26,120 --> 00:05:30,114 من سال چهارم هستم دانشجو من دکتر نیستم 81 00:05:30,320 --> 00:05:32,311 چه اهمیتی دارد؟ 82 00:05:32,520 --> 00:05:37,720 من یک "خانم" هستم. اما من شوهر هرگز در اطراف نیست 83 00:05:37,920 --> 00:05:40,514 او هرگز اینجا نیست و وقتی هست، می خوابد. 84 00:05:40,720 --> 00:05:45,112 به نظر خیلی باهوشی و شاید بتونی راهنماییم کنی 85 00:05:45,320 --> 00:05:47,709 من از اینجا درد دارم... 86 00:05:47,920 --> 00:05:51,515 تمام راه تا اینجا 87 00:05:51,720 --> 00:05:56,271 - نفسم بند میاد. - منم همینطور 88 00:05:56,480 --> 00:05:58,796 آن را لمس کنید. آن تورم را احساس کنید 89 00:05:58,822 --> 00:06:01,136 من نیاز به ماساژ دارم، اما نمی توانم خودم بهش برسم 90 00:06:01,320 --> 00:06:04,790 و سپس من می خواهم آن را به شما نشان دهم. 91 00:06:05,000 --> 00:06:06,274 چی؟ 92 00:06:06,480 --> 00:06:09,472 پماد. صبر کن دکتر 93 00:06:18,520 --> 00:06:21,558 - این بوکسور کیست؟ - اون شوهر منه 94 00:06:32,920 --> 00:06:38,313 دکتر اینو برام تجویز کرد اما... 95 00:06:38,520 --> 00:06:40,511 کجا رفت؟ 96 00:06:43,720 --> 00:06:46,633 چه چیز دیوانه کننده ای! سطل زباله را رها کرد. 97 00:06:56,480 --> 00:06:59,313 سلام! سلام! 98 00:06:59,520 --> 00:07:02,478 -چرا با من اینطوری حرف میزنی؟ - ببخشید 99 00:07:02,680 --> 00:07:05,672 - تلگرام است؟ - بله، اما کسی نیست. 100 00:07:05,880 --> 00:07:08,918 - من آن را پس می گیرم. - نه، ممکن است فوری باشد. 101 00:07:09,120 --> 00:07:11,236 به تو مربوط نیست! 102 00:07:11,440 --> 00:07:14,717 مطب دندانپزشکی است، بسته است. 103 00:07:14,920 --> 00:07:19,596 - پس من یک احمقم؟ - تلگرام را به من بده. - نه! 104 00:07:19,800 --> 00:07:23,953 چرا داد میزنی؟ من دکتر پیشلا هستم. 105 00:07:24,160 --> 00:07:26,226 باید همون موقع میگفتی! 106 00:07:26,252 --> 00:07:28,816 ببخشید... من مدرک میخوام. 107 00:07:30,720 --> 00:07:32,996 به چشم ها نگاه کنیم... 108 00:07:33,200 --> 00:07:38,320 فراموشش کن اونم یه استودیو با خانه مجاور... 109 00:07:38,520 --> 00:07:41,911 ...و این خانه ای است با یک مطالعه مجاور روشن است؟ - نه 110 00:07:43,120 --> 00:07:45,191 یک لحظه ببخشید 111 00:07:46,320 --> 00:07:49,915 این همه احمقانه است! 112 00:07:50,120 --> 00:07:54,114 دوباره امتحان میکنم شاید او در حمام بود. 113 00:07:56,480 --> 00:08:00,519 - اینجا من هستم! من دندانپزشک هستم - تلگرام دکتر. 114 00:08:00,720 --> 00:08:06,352 در کناری یک وجود دارد دیوانه ای که خیلی شبیه توست 115 00:08:06,560 --> 00:08:09,712 او برادر دوقلوی من است، اما او یک احمق است 116 00:08:09,920 --> 00:08:13,276 - او پستچی است. - مثل من! - دقیقا. 117 00:08:17,320 --> 00:08:20,392 فردا ساعت 10 از میلان می رسم. عمو ساوریو." 118 00:08:21,920 --> 00:08:25,311 آه! عمو ساوریو عمو است... از خاله ام... 119 00:08:25,520 --> 00:08:26,874 اون لعنتی کیه؟ 120 00:08:27,080 --> 00:08:32,075 - او برادر بابا است! - خلاصه عموی توست. 121 00:08:32,280 --> 00:08:34,510 نگاه کن 122 00:08:34,720 --> 00:08:37,712 او دو سال را در آن گذراند آفریقا در Dire Daua. 123 00:08:37,920 --> 00:08:42,312 - نتوانست در ایتالیا بماند تا «داوا» بگوید؟ - بس کن! 124 00:08:42,520 --> 00:08:45,911 - اینجا او در Baptism است. - او دیر غسل تعمید داده شد. 125 00:08:46,120 --> 00:08:50,114 در غسل تعمید من! او یک مرد استثنایی، خوب، شیرین 126 00:08:50,320 --> 00:08:52,914 - او "لذت طلب" است. - حدس زده بودم. 127 00:08:53,120 --> 00:08:57,717 همه پولش را خرج کرد و حالا به سراغ ما می آید. 128 00:08:57,920 --> 00:08:59,416 نه، او مرد ثروتمندی است. 129 00:08:59,442 --> 00:09:01,137 یک "ریچیون" (جنگ)! این حتی بدتر است. 130 00:09:01,220 --> 00:09:05,214 - آنها باید برای شادی هزینه کنند. - من به شما می گویم که او ثروتمند است! 131 00:09:05,320 --> 00:09:07,311 و من تنها خویشاوند او هستم. 132 00:09:07,520 --> 00:09:11,115 تو زیبا، شیرین، درازای بزرگراه... 133 00:09:11,320 --> 00:09:15,365 اما تو مغز پرنده ای داری باور کردن هر چیزی که کسی به شما می گوید! 134 00:09:15,391 --> 00:09:16,738 تو همه چیز را می خوری! 135 00:09:16,920 --> 00:09:21,915 - حتما دایی شما پولدار نیست. - او در Dire Daua ثروتمند شد. 136 00:09:22,120 --> 00:09:25,116 چقدر پول می گیرید هر بار که می گویید "دعوا"؟ 137 00:09:25,142 --> 00:09:26,139 بس کن! 138 00:09:26,320 --> 00:09:28,914 لعنت به تو و عمویت 139 00:09:29,120 --> 00:09:31,316 - تا حالا بهت دروغ گفتم؟ - نه 140 00:09:31,520 --> 00:09:35,991 - آخرش میگم عمو میلیاردر است - واقعا؟ 141 00:09:48,840 --> 00:09:52,549 ساعت 12:12 شب است و هنوز اینجا نیست. 142 00:10:00,440 --> 00:10:02,716 -خب؟ - اون اونجا نبود! 143 00:10:02,920 --> 00:10:05,309 - رفتی فرودگاه؟ - البته. 144 00:10:05,520 --> 00:10:09,309 - ساوریو باگتی را پیج کردی؟ - بله، بگتی. 145 00:10:09,520 --> 00:10:13,912 وقتی با شما صحبت می کنم به صورت من نگاه کنید! تو منو عصبی میکنی 146 00:10:14,120 --> 00:10:17,909 - یه اتفاقی براش افتاده - پپینو اینجاست. 147 00:10:18,120 --> 00:10:21,238 اسنوب سوار تاکسی شد! 148 00:10:22,520 --> 00:10:25,114 - لطفا دکتر! - ممنون 149 00:10:27,120 --> 00:10:30,317 او در قطار از میلان نبود. 150 00:10:30,520 --> 00:10:32,716 -چرا اینکارو کردی؟ - تو یه احمقی! 151 00:10:32,920 --> 00:10:36,151 - چرا تاکسی گرفتی؟ - تو به من گفتی. 152 00:10:36,360 --> 00:10:38,357 اگر عمو ساوریو آنجا بود. او آنجا بود؟ 153 00:10:38,383 --> 00:10:40,379 - نه - پس نباید تاکسی می گرفتی. 154 00:10:44,520 --> 00:10:48,912 - این چیه؟ - برای سیلی به آمبولانس زنگ زدی؟ 155 00:10:52,160 --> 00:10:55,312 - چی شد؟ - ما دنبال دکتر پیشه می گردیم. 156 00:10:55,520 --> 00:10:57,909 - درست جلوی تو. - اوست! 157 00:10:58,120 --> 00:11:02,159 - نه من هستم - جیووانی، اوست! 158 00:11:02,360 --> 00:11:05,716 - من هستم. -بهش گفتم تو هستی. 159 00:11:05,920 --> 00:11:08,036 - بیا، جیووانی! -ببینم 160 00:11:15,280 --> 00:11:17,781 - کی هست؟ - آقای ساوریو باگتی. 161 00:11:17,807 --> 00:11:19,878 باگتی؟ عمو ساوریو! 162 00:11:19,960 --> 00:11:22,513 - عمو ساوریو؟ - چه شانسی! 163 00:11:22,520 --> 00:11:26,718 - او زنده است؟ -البته نشونت میدم. 164 00:11:26,920 --> 00:11:31,153 - بیایید آزمایش آینه را انجام دهیم. - منظورت چیه؟ 165 00:11:31,360 --> 00:11:33,749 تماشا کنید. 166 00:11:33,960 --> 00:11:36,952 - آینه مه گرفته است. - پس؟ 167 00:11:37,160 --> 00:11:39,800 -یعنی چی؟ - به یک برف پاک کن نیاز دارید. 168 00:11:40,000 --> 00:11:42,150 نه، یعنی او نفس می کشد! 169 00:11:42,360 --> 00:11:45,239 - او زنده است. - ایپی! - خوشبختانه! 170 00:11:45,440 --> 00:11:48,353 - کجا ببریمش؟ - به طبقه دوم. 171 00:11:48,560 --> 00:11:53,316 به محض رسیدن، او الان برای من 1300000 لیره هزینه دارد! 172 00:11:53,520 --> 00:11:57,718 کوچک نباشید و نکنید جیغ بزن بیدارش میکنی... 173 00:11:57,920 --> 00:12:01,914 و اگر نیت خوبی داشته باشی... - چه نیت خوبی؟ 174 00:12:02,120 --> 00:12:06,114 همه چیز را می فهمم، او برای یک جزوه اینجاست. 175 00:12:06,320 --> 00:12:10,712 او به سن پیری رسیده و از آن زمان او همه چیز را خرج کرده است ... 176 00:12:10,920 --> 00:12:15,517 ... تصمیم گرفت بیاید و در خانه من بمیر! 177 00:12:15,720 --> 00:12:18,712 - آهاااا! - داره بیدار میشه - او زنده است! 178 00:12:18,920 --> 00:12:20,911 عمو! 179 00:12:23,320 --> 00:12:25,516 چه سایت زیبایی 180 00:12:25,720 --> 00:12:28,519 - چی؟ - اوه، چه سایت زیبایی! 181 00:12:29,840 --> 00:12:32,593 - من در بهشت ​​هستم؟ - تقریبا 182 00:12:32,800 --> 00:12:35,110 - الان هر وقت باید باشه. - پیترو! 183 00:12:35,320 --> 00:12:38,631 - پیترو! - پیترو کیست؟ 184 00:12:38,840 --> 00:12:41,354 - کلیدها - ها؟ 185 00:12:41,560 --> 00:12:46,475 - کلیدهای بهشت - من ندارم. پیترو رفته بیرون. 186 00:12:46,680 --> 00:12:50,913 یادت نمیاد لوسیا، خواهرزاده کوچکت؟ 187 00:12:51,120 --> 00:12:55,717 البته یادمه! لوسیای کوچولوی من! 188 00:12:55,920 --> 00:12:58,912 عزیزم... من تو بزرگ شدی! 189 00:12:59,120 --> 00:13:02,511 - و به رشد خود ادامه می دهد! - بیا منو ببوس 190 00:13:02,720 --> 00:13:04,916 - عمو! 191 00:13:05,120 --> 00:13:08,715 - بسه عمو! - اون پیترو هست؟ - نه، او شوهر من است. 192 00:13:08,920 --> 00:13:12,595 - من نیکولا پیشلا هستم. - بیا! 193 00:13:12,800 --> 00:13:17,556 - او را هم ببوس. - نه اشکالی نداره - بهش بده! 194 00:13:17,760 --> 00:13:22,311 میکروب های شما چیزی نیستند در مقایسه با میکروب های من! 195 00:13:22,520 --> 00:13:24,670 گوناگوچی، بیگوچی، تریگوچی... 196 00:13:31,520 --> 00:13:35,514 - مدونا، مرا از این ویروس نجات بده! - من تو دنیا فقط تو رو دارم! 197 00:13:35,720 --> 00:13:39,600 من دیگر ندارم. من هستم خوشحالم که اینجا میمیرم 198 00:13:39,800 --> 00:13:41,791 چه فکر مهربانی! 199 00:13:42,000 --> 00:13:45,994 همچنین نمی دانستم کیست تمام پولم را به آن بسپارم 200 00:13:46,200 --> 00:13:50,910 با دفتر اسناد رسمی از میلان تماس گرفتم. 201 00:13:51,120 --> 00:13:55,318 - فردا می آید تا همه چیز را حل کند. - ممنون عمو! 202 00:13:55,520 --> 00:13:59,514 خوشی ها را به حال خود رها کنید، در غیر این صورت او خسته خواهد شد. 203 00:13:59,720 --> 00:14:03,714 او قبلاً "دست کوچک یخی" را دارد! نمی دانم به فردا می رسد یا نه. 204 00:14:03,920 --> 00:14:07,914 عمو، من پیدا می کنم پرستار زیبا برای امشب 205 00:14:08,120 --> 00:14:10,634 من او را پیدا خواهم کرد! 206 00:14:14,520 --> 00:14:17,194 خدایا! کمک کنید 207 00:14:17,400 --> 00:14:21,314 - هیولا! - چی شد؟ عجله کن 208 00:14:22,400 --> 00:14:27,110 - عمو ساوریو! چه اتفاقی افتاد؟ 209 00:14:27,320 --> 00:14:30,711 - من یک هیولا دیدم. - کجاست؟ - اونجا! 210 00:14:30,920 --> 00:14:34,595 - من حتی نمی خواهم به آن نگاه کنم. - زیاده روی نکن... 211 00:14:34,800 --> 00:14:39,112 - مدونا! - چه حسی داری؟ - بد! من دکترمو میخوام 212 00:14:41,920 --> 00:14:44,230 ضد عفونی کردن... 213 00:14:45,200 --> 00:14:47,191 ما شما را می پوشانیم ... 214 00:14:49,080 --> 00:14:51,310 به زودی خواهید دید ... 215 00:14:53,720 --> 00:14:58,112 بعد از این خواهید دید تزریق، او آرام خواهد خوابید. 216 00:14:58,320 --> 00:15:02,314 - پس ما هم می خوابیم. - دکتر، به ما بگویید حالش چطور است. 217 00:15:02,520 --> 00:15:08,038 به نظر بالینی من ... حالش خوب نیست 218 00:15:08,240 --> 00:15:13,110 -پس داره میمیره؟ - نه نه شب بگذار بخوابد، مزاحمش نشو. 219 00:15:13,320 --> 00:15:16,711 سپس پرستار شب کمک نمی کند؟ 220 00:15:16,920 --> 00:15:22,313 نه، او را بفرست! او باید تنها بخوابد. 221 00:15:35,120 --> 00:15:37,316 اون کیه؟ 222 00:15:44,520 --> 00:15:48,229 خوشبختانه او هشدار می دهد من وقتی می گذرد! 223 00:16:04,520 --> 00:16:06,511 کجاست؟ 224 00:16:06,720 --> 00:16:08,711 آنجاست! 225 00:16:10,360 --> 00:16:12,351 من به یک صندلی نیاز دارم. 226 00:16:23,320 --> 00:16:26,631 کدام یک است؟ من آن را قطع می کنم. 227 00:16:31,320 --> 00:16:33,311 بیایید این یکی را امتحان کنیم. 228 00:16:34,720 --> 00:16:37,917 آیا این خواهد بود؟ شاید. 229 00:16:40,160 --> 00:16:42,151 خیلی زیباست! 230 00:16:43,720 --> 00:16:45,711 نزدیک بود سقوط کنم. 231 00:16:48,920 --> 00:16:50,911 لعنتی! 232 00:16:51,120 --> 00:16:53,111 - عجله کن - چرا؟ 233 00:16:53,320 --> 00:16:56,711 او باید مرده باشد. بدن اینجاست! 234 00:16:56,920 --> 00:17:00,197 - چی شد؟ - چی شد؟ 235 00:17:00,400 --> 00:17:02,391 - اتفاق افتاد. - اتفاق افتاد. 236 00:17:02,600 --> 00:17:06,719 - قرار بود ادرار کنم... - حمام - اون برگشته اونجا! 237 00:17:06,920 --> 00:17:11,232 من هنوز به خانه عادت نکرده ام! 238 00:17:11,440 --> 00:17:15,957 - او هنوز به خانه عادت نکرده است. - زدم به صندلی و افتادم. 239 00:17:16,160 --> 00:17:20,313 - او به یک پرستار نیاز دارد. - اما این بار یک پرستار واقعی! 240 00:17:34,000 --> 00:17:38,312 - ببخشید من دنبال پرستار هستم. - اسمش چیه؟ - من نمی دانم. 241 00:17:38,520 --> 00:17:42,514 - پس چرا دنبالش می گردی؟ - من باید یک پرستار پیدا کنم. 242 00:17:42,720 --> 00:17:46,509 - شما به یک پرستار نیاز دارید! - او باید زیبا باشد ... 243 00:17:46,720 --> 00:17:49,712 در واقع، او باید ... نه اون خوب نیست 244 00:17:49,920 --> 00:17:51,911 او باید زیبا باشد! 245 00:17:52,120 --> 00:17:55,112 - آیا این برای یک خانم تنقیه است مسابقه یا چی؟؟ - نه! 246 00:17:55,320 --> 00:17:58,915 - او باید شبانه به یک پیرمرد کمک کند. - تصور کن! 247 00:17:59,120 --> 00:18:03,193 پرستاران ما معمولا کمک می کنند یک مرد جوان... 248 00:18:03,400 --> 00:18:06,119 ... یا یک دکتر قدیمی 249 00:18:07,720 --> 00:18:10,314 او داغ است لعنتی! 250 00:18:15,920 --> 00:18:20,153 او یک پرستار زنان است. 251 00:18:20,360 --> 00:18:21,531 - فقط برو! - واقعا؟ 252 00:18:21,557 --> 00:18:23,138 - برو! - ممنون دکتر 253 00:18:23,320 --> 00:18:25,357 خانم! خانم! 254 00:18:28,120 --> 00:18:30,560 - چه بلایی سرت اومده؟ - میرم تحقیق کنم. 255 00:18:30,586 --> 00:18:35,931 - بیایید او را برای مشاهده ببریم. - نه، به من شلیک می کنند! 256 00:18:36,080 --> 00:18:39,914 - کجا بودی؟ - مرا تحت نظر داشتند! 257 00:18:40,120 --> 00:18:42,928 آیا مشاهده کردند که چگونه چقدر تو احمقی؟ 258 00:18:42,954 --> 00:18:44,139 - میشه بیایم داخل؟ - صبح بخیر! 259 00:18:44,320 --> 00:18:46,914 - چطوری؟ خانم! 260 00:18:47,120 --> 00:18:50,511 بشین من همونجا میام بیا اینجا 261 00:18:50,720 --> 00:18:54,714 برو سر کار و به من بگو همسر من پرستار نمی خواهم. 262 00:18:54,920 --> 00:18:59,915 - آیا به پرستار نیاز دارید؟ - این ایده همسرم بود. 263 00:19:00,120 --> 00:19:05,513 عمو ساوریو از میلان رسید... 264 00:19:05,720 --> 00:19:07,870 خلاصه من پرستار را نمی خواهم. 265 00:19:08,080 --> 00:19:11,516 حیف! خواهرزاده من... 266 00:19:11,720 --> 00:19:14,189 خاله بذارش 267 00:19:14,400 --> 00:19:19,156 - خواهرزاده ات چطور؟ - او یک پرستار، اما اگر به آن نیاز ندارید ... 268 00:19:19,360 --> 00:19:23,718 چی؟ یک پرستار است برای ما لازم است! 269 00:19:23,920 --> 00:19:27,709 ما باید یک پرستار داشته باشیم! 270 00:19:27,920 --> 00:19:33,199 اگر او بخواهد. گاهی اوقات همه چیز درست میشه... 271 00:19:33,400 --> 00:19:38,110 - بیا بریم اونجا و ادامه بدیم. - ببخشید دکتر اما پروتز من چطور؟ 272 00:19:38,320 --> 00:19:43,713 تو اینجوری خوشگلی نگران آن نباش! 273 00:19:43,920 --> 00:19:46,116 - واقعا؟ - البته. در اینجا ما می رویم. 274 00:19:46,320 --> 00:19:50,951 - بیا بریم - عمه شما هم میاد؟ - بله! آپسادایسی! 275 00:19:51,160 --> 00:19:54,312 شما پر هستید خانم! بازویت را به من بده 276 00:19:54,520 --> 00:19:58,434 پشیمون نمیشی، بچه من خیلی خوبه! 277 00:19:58,640 --> 00:20:00,517 - عمو! - چیه؟ 278 00:20:00,720 --> 00:20:02,711 میخواستم بهت معرفی کنم... 279 00:20:02,880 --> 00:20:04,200 کیست؟ 280 00:20:04,400 --> 00:20:07,552 - پرستار شب جدید. او؟ 281 00:20:07,760 --> 00:20:10,513 - بله. - زیبا! بسیار زیبا! 282 00:20:10,720 --> 00:20:13,712 تو خیلی مهربونی ولی خودتو اذیت نکن 283 00:20:13,920 --> 00:20:17,117 - چه دست های زیبایی! - مردگان برخاسته اند. 284 00:20:17,320 --> 00:20:20,312 - نسخه های دکتر؟ - آنها آنجا هستند، روی کمد. 285 00:20:20,520 --> 00:20:23,911 لوسیا بیا من باید با شما صحبت کنم. 286 00:20:24,120 --> 00:20:27,317 - بگو - اشتباه بزرگی کردم. 287 00:20:27,520 --> 00:20:30,911 - چی؟ - کاری کردم که ازش خجالت میکشم. 288 00:20:31,120 --> 00:20:34,317 - تو ادرار کردی - بدتر! - مدفوع - بدتر! - ادرار کردن و مدفوع کردن 289 00:20:34,520 --> 00:20:38,309 - نه. وقتی دفتر اسناد رسمی اومد... - شما ادرار می کنید. 290 00:20:38,520 --> 00:20:41,911 با هم ادرار کردی... چی به من می گویی؟ 291 00:20:42,120 --> 00:20:45,829 وقتی سردفتر آمد وصیت کردم... ... به نفع کارملیت های از کار افتاده! 292 00:20:46,040 --> 00:20:52,116 - نه! -خفه شو سرم درد میکنه! 293 00:20:52,320 --> 00:20:56,314 کارملی ها چه خواهند خرید؟ با میلیاردها؟ کفش؟ 294 00:20:56,520 --> 00:21:00,957 اگر بنیانگذار آنها را پابرهنه می خواست، بیایید آنها را اینطور رها کنیم! 295 00:21:01,160 --> 00:21:04,278 دیروز خیلی عصبانی بودم. 296 00:21:04,480 --> 00:21:09,316 وقتی اون زشت رو دیدم هیولا تو منو گرفتی... 297 00:21:09,520 --> 00:21:14,754 ...فکر کردم عمدا این کار را کردی تا مرا دچار حمله قلبی کند 298 00:21:14,960 --> 00:21:19,238 ما عمدا این کار را نکردیم. پول مال شماست... 299 00:21:19,440 --> 00:21:23,718 ... و شما می توانید آنها را به هر کسی بسپارید شما می خواهید. - نه، قانون مشخص است! 300 00:21:23,920 --> 00:21:27,914 اجاره منصفانه، حق انتفاع... وقتی می میرد باید همه چیز را به ما بسپار! 301 00:21:28,120 --> 00:21:33,718 قانون آیین دادرسی کیفری، بند 5، بند 4 ... 302 00:21:33,920 --> 00:21:38,756 - حالا باید این قطره ها را بخوری. - بله برای خواب. 303 00:21:38,960 --> 00:21:43,079 بلافاصله مرا به خواب می‌برند. به سلامتی شما 304 00:21:46,760 --> 00:21:50,549 زیبا! این قطره ها خوب هستند. 305 00:21:50,760 --> 00:21:53,752 آنها بلافاصله کار می کنند. 306 00:21:53,960 --> 00:21:57,271 - برو بخواب - تو هم همینطور - من پیش خانم جوان می مانم. 307 00:21:57,480 --> 00:22:01,189 - نیازی نیست - بله، بله. برو! 308 00:22:01,400 --> 00:22:04,119 - یک لحظه - برو بخواب! 309 00:22:04,320 --> 00:22:09,190 - من تصمیم می گیرم که خوابم یا ... - چی؟ - من خوابم میاد 310 00:22:09,400 --> 00:22:11,391 شب بخیر 311 00:22:15,920 --> 00:22:18,196 - کارلو، چه کار می کنی؟ - درس خواندن 312 00:22:18,400 --> 00:22:22,712 - پرستار شب جدید را دیدی؟ - نه 313 00:22:22,920 --> 00:22:25,719 - او داغ است! - او چاق است؟ 314 00:22:25,920 --> 00:22:30,710 - نه، او سینه های بزرگی دارد! - دوست داری، نه؟ - البته! 315 00:22:30,920 --> 00:22:34,914 برو نگاه کن همین که دیدی او، شما کتاب ها را فراموش خواهید کرد. 316 00:22:35,120 --> 00:22:38,238 من دارم درس میخونم تو برو پیشش 317 00:22:38,440 --> 00:22:43,514 گاهی عصبانی می شوم چون شک دارم پسر من باشی 318 00:22:43,720 --> 00:22:48,920 شما هرگز هیجان زده نیستید، همیشه هستید تنش، تنگ و چپ دست. 319 00:22:49,120 --> 00:22:52,317 تو اصلا شبیه من نیستی. به محض دیدن سینه ها... 320 00:22:52,520 --> 00:22:55,512 ... مغزم از هیجان منفجر می شود! 321 00:22:55,720 --> 00:22:59,998 من نمی گویم شما دارید مثل خرگوش بر سر همه زنها بپرم... 322 00:23:00,200 --> 00:23:02,714 خانواده ما یک خانواده سالم است. 323 00:23:02,920 --> 00:23:07,596 اما موارد دیگر بسیار زیاد است کارهایی که باید با یک زن انجام داد 324 00:23:07,720 --> 00:23:09,711 آیا باید به شما یاد بدهم؟ 325 00:23:28,920 --> 00:23:32,117 آه.. 326 00:23:32,320 --> 00:23:35,153 - کجا میری؟ -خفه شو من... 327 00:23:38,480 --> 00:23:42,314 - دنبال سیگار بودم. - روی زانو؟ 328 00:23:42,520 --> 00:23:46,514 - بله، دمپایی ندارم. - معمولا کجا هستند؟ 329 00:23:46,720 --> 00:23:49,360 - من نمی دانم. - آنها در جعبه سیگار هستند. 330 00:23:49,560 --> 00:23:52,916 - جعبه سیگار کجاست؟ - کجاست؟ - اونجا! 331 00:23:53,120 --> 00:23:57,273 - من میتونم مال خودم رو بهت بدم - ممنون خانم آها! 332 00:23:57,480 --> 00:24:01,075 آرنج من! چه دردی! 333 00:24:01,280 --> 00:24:03,317 - برو. - ممنون 334 00:24:05,480 --> 00:24:10,270 عشق، تو ناراحتی روی آن صندلی 335 00:24:10,480 --> 00:24:14,713 عمو خوابه برو بخواب من اینجا می مانم 336 00:24:14,920 --> 00:24:18,515 نه؟ من دارم مزخرف حرف میزنم مهم نیست. 337 00:24:21,240 --> 00:24:25,518 اگه برم بخوابم بهتره او جنوبی است و حسود. 338 00:24:25,720 --> 00:24:30,715 - شب بخیر - اگر نیاز دارید من، شما می دانید که من را از کجا پیدا کنید. 339 00:24:32,920 --> 00:24:37,039 - کی هست؟ - سفید برفی و هفت کوتوله! 340 00:24:37,240 --> 00:24:39,470 نگران نباشید، دوباره بخوابید. 341 00:24:46,920 --> 00:24:50,993 - همین الان اومدم بالا ببینمت. - من؟ - یه لحظه بیا داخل 342 00:24:51,200 --> 00:24:55,512 -اگه به خاطر اون درد باشه من نمیکنم... - برای شیر آب است. 343 00:24:55,720 --> 00:24:59,759 - من لوله کش نیستم. - ولی خیلی بالاست! 344 00:24:59,960 --> 00:25:04,318 من بی آب مانده ام من حتی نمی توانم قهوه درست کنم. 345 00:25:04,520 --> 00:25:07,558 دیروز لوله کش اومد پسر خوبی 346 00:25:07,760 --> 00:25:10,752 اونجا خاموشش کرد برای انجام تعمیرات ... 347 00:25:10,960 --> 00:25:15,158 ...و فراموش کردم دوباره روشنش کنم. و من نمی توانم آن را انجام دهم. 348 00:25:15,360 --> 00:25:17,715 من می توانم تلاش کنم. 349 00:25:19,520 --> 00:25:21,670 بله، آن را امتحان کنید! 350 00:25:37,120 --> 00:25:41,637 - تمام شد! - تو خیلی قد بلندی من آن را دوست دارم. 351 00:25:41,840 --> 00:25:44,832 - برهنه ای؟ - من باید حمام کنم. 352 00:25:45,040 --> 00:25:47,111 Simpatico! 353 00:25:47,320 --> 00:25:51,154 من واقعا... باید رفتن به دانشگاه 354 00:25:51,360 --> 00:25:55,479 - مطمئنی؟ - لعنت بهش! من فردا میرم! 355 00:26:06,480 --> 00:26:09,916 - اون کیه؟ - شوهرم 356 00:26:10,120 --> 00:26:13,238 - من باید برم! - بلافاصله به رختخواب برمی گردد. 357 00:26:13,440 --> 00:26:17,991 -ببخشید باید برم - حسودی می کنه عزیزم. 358 00:26:26,200 --> 00:26:29,352 کارلتو! به کجا می دوید؟ 359 00:26:30,440 --> 00:26:32,716 میتونم بیام داخل؟ 360 00:26:32,920 --> 00:26:35,036 کسی اونجا هست؟ 361 00:26:35,240 --> 00:26:39,313 - کی هست؟ - صبح بخیر، من Pischella هستم، دندانپزشک. 362 00:26:39,520 --> 00:26:41,636 پسرم را دیدم که ... 363 00:26:44,480 --> 00:26:47,677 فکر کردم اتفاقی افتاده آااااااا! 364 00:26:56,920 --> 00:27:00,117 - چرا این پنجره را باز نمی کنند؟ - باید بیای اینجا 365 00:27:00,320 --> 00:27:04,678 من بیست دقیقه منتظرم! من باید یک سوال ارسال کنم. 366 00:27:04,880 --> 00:27:09,477 - پشت خط - او قبل از تو آمد! 367 00:27:09,680 --> 00:27:14,675 - سلام عزیزم، به دلال محبت نیاز داری؟ - نه، خواهرت داره. 368 00:27:14,880 --> 00:27:18,316 بحث کردن خطرناکه اگر شما با یک معتاد مواجه می شوید... 369 00:27:18,520 --> 00:27:22,718 مشت میزنم به دماغش! این کار را می‌کند، باور کن 370 00:27:22,920 --> 00:27:26,117 - لطف کردی، ممنون. - چیزی نبود. 371 00:27:26,320 --> 00:27:29,711 - تحصیلاتت چطور پیش میره؟ - من مجبور نیستم در امتحان شرکت کنم. 372 00:27:29,920 --> 00:27:32,912 من فقط باید برای یک دوره ثبت نام می کردم. مهم نیست. 373 00:27:33,120 --> 00:27:37,717 در 15th من داروسازی دارم امتحان، اما من در حال حاضر در نقطه خوبی هستم. 374 00:27:37,920 --> 00:27:41,709 -میشه یه وقتایی ببینمت؟ - من دوست دارم. 375 00:27:41,920 --> 00:27:44,309 - امشب؟ - بله! 376 00:27:44,520 --> 00:27:48,115 یعنی نه، نمی توانم عصر بیرون برو 377 00:27:48,320 --> 00:27:51,915 سپس می توانیم ملاقات کنیم در بعد از ظهر 378 00:27:52,120 --> 00:27:56,717 من می خواهم، اما بسیار خسته خواهم شد. بهتر نیست. 379 00:27:56,920 --> 00:28:00,117 باشه میارم دیگری برای رقصیدن 380 00:28:00,320 --> 00:28:04,314 ترسو! اگر شما انجام دهید، من مشت تو دماغت میزنه! 381 00:28:04,520 --> 00:28:07,319 نیکولا! من هستم 382 00:28:07,520 --> 00:28:11,115 عجله کن مجبورم برو آرایشگاه 383 00:28:11,320 --> 00:28:14,119 چرا دیروز به من زنگ نزدی؟ 384 00:28:14,320 --> 00:28:17,711 - صبح بخیر! - دکتر؟ -اون اینجا نیست 385 00:28:17,920 --> 00:28:22,312 - کجا رفت؟ - او در یک بود عجله کن حتی یک سیلی هم به من نزد. 386 00:28:22,520 --> 00:28:26,514 - احمق! - او مرا هم همینطور صدا می کند. - نه، من در مورد او صحبت می کنم! 387 00:28:26,720 --> 00:28:31,715 - او مرا مجبور می کند بیام اینجا و بعد او می شود آنجا نیست چه کار کنم - من اینجا هستم! 388 00:28:31,920 --> 00:28:34,912 -بذار کمکت کنم لباستو در بیارم - خوک! چطور جرات میکنی؟ 389 00:28:35,120 --> 00:28:40,320 خانم! زائرا! برای دلداری شما بود برای بیهوده آمدن 390 00:28:40,520 --> 00:28:45,117 - اگه یه کلمه دیگه بگی، میدم تو یکی دیگه - نه! 3 بدشانسی است! 391 00:28:45,320 --> 00:28:50,520 چهار وجود دارد. من امیدوارم یکی از آنها درست است. 392 00:28:50,720 --> 00:28:55,317 هیچی نگو! اینها دهقانان، آنها حیله گر هستند. 393 00:28:55,520 --> 00:29:00,117 اگر لازم باشد، امشب بیشتر قطع می کنم. ضربه خوردم! 394 00:29:00,320 --> 00:29:04,712 همین جا اما من خواهم کرد ادامه بده تا پیداش کنم 395 00:29:04,920 --> 00:29:08,470 - من چطور به نظر می آیم؟ - خیلی خوب. -میخوام ببینم 396 00:29:10,720 --> 00:29:13,917 آیا می توانید ریش را ببینید؟ 397 00:29:14,120 --> 00:29:16,185 - البته. - می بینی تقلبی است؟ 398 00:29:16,211 --> 00:29:18,742 - نه، به نظر واقعی می رسد. - خوب! 399 00:29:18,920 --> 00:29:21,036 واقعی به نظر می رسد. 400 00:29:22,320 --> 00:29:25,312 ممنون دکتر! 401 00:29:25,520 --> 00:29:29,912 - لطفی به من می کنی؟ - بله. - به خواهرزاده ام بگو بیاید داخل. 402 00:29:30,120 --> 00:29:32,714 - بلافاصله. - ممنون! 403 00:29:33,520 --> 00:29:37,912 - سردفتر هم پایش در قبر است. - ممنون - بیا داخل خانم. 404 00:29:39,200 --> 00:29:43,194 - خواهرزاده اش را خواست. - او خواهرزاده من نیست، او همسر من است. 405 00:29:43,400 --> 00:29:48,236 - نیمه دیگر من. - چه وضعیتی! - تو دفتر اسناد رسمی هستی... 406 00:29:48,440 --> 00:29:51,080 - چیکار میکنی؟ پرش می کند؟ - لطفا بشین 407 00:29:51,280 --> 00:29:56,229 - عمو جان، روز نو، زندگی نو! - خیلی خوب! 408 00:29:56,440 --> 00:30:01,719 خوشحالم که اصلاح کردم یک بی عدالتی جدی 409 00:30:01,920 --> 00:30:07,120 - نیکولا، من عهد عتیق را لغو کردم. - کتاب مقدس 410 00:30:07,320 --> 00:30:11,314 - وصیت نامه جدیدی به نفع شما کرده ام. - ممنون موسی! ممنون عمو! 411 00:30:15,520 --> 00:30:19,115 بوم! با من برقص! 412 00:30:32,160 --> 00:30:36,199 بچه ها بیدار شوید امشب شبیه خوابگاه است! 413 00:30:39,080 --> 00:30:40,593 آیا در حال تفریح ​​هستید؟ 414 00:30:40,800 --> 00:30:43,792 خیلی زیاد! من نبوده ام اینجا برای مدت طولانی! 415 00:30:44,000 --> 00:30:48,915 - دوست پسر نداری؟ - نه - چطور ممکن است؟ 416 00:30:49,120 --> 00:30:53,114 - من دوست نداشتم احساس گره خوردگی کنم. - حالا دوست داری؟ 417 00:30:53,320 --> 00:30:55,311 ساعت چند است؟ 418 00:30:55,520 --> 00:31:00,117 - پنج تا نه -ساعت نه باید برم! 419 00:31:00,320 --> 00:31:02,709 آیا شما سیندرلا هستید؟ 420 00:31:02,920 --> 00:31:07,118 - پس تو شاهزاده جذابی. - دهقان بود! 421 00:31:07,320 --> 00:31:11,314 - من شما را همراهی می کنم. -نه عمو میاد منو بگیره. 422 00:31:11,520 --> 00:31:17,118 - این یک مزاحمت است. - می فهمم چرا دوست پسر نداری 423 00:31:17,320 --> 00:31:19,550 این به شما مربوط نمی شود. 424 00:31:32,920 --> 00:31:35,912 - خانم - بابت تاخیر متاسفم. 425 00:31:36,120 --> 00:31:39,317 آرام باش، اینجا استاد من هستم. 426 00:31:39,520 --> 00:31:43,309 علاوه بر این، پیرمرد خواهد شد در این ساعت مرده باشید 427 00:31:43,520 --> 00:31:47,036 بیایید به فکر زنده ها باشیم! به قول سارا سیمونی «اگر می توانی بپر». 428 00:31:47,240 --> 00:31:50,517 فیلارمونیک وین است! 429 00:31:50,720 --> 00:31:54,111 - حالش چطوره؟ - مثل گاومیش میخوابه. 430 00:31:54,320 --> 00:31:58,712 - قرص خواب رو بهش دادم. - او همیشه می خوابد، چه نیازی بود؟ 431 00:31:58,920 --> 00:32:03,756 «فراوانی بهتر از کمبود» همانطور که دانته می گوید! 432 00:32:03,960 --> 00:32:06,315 بیا داخل خانم 433 00:32:06,520 --> 00:32:11,117 - من برات برنامه دارم. - کدام برنامه ها؟ 434 00:32:11,320 --> 00:32:14,312 تو زیبا و خوبی... 435 00:32:14,520 --> 00:32:18,115 به گاومیش گوش کن او قبلا صدای جغجغه جسد را دارد. 436 00:32:18,320 --> 00:32:22,518 او 2 هفته تاپ دوام خواهد آورد. در عوض تو به من علاقه داری 437 00:32:22,720 --> 00:32:27,317 شما بدن یک تکنسین دارید. 438 00:32:27,520 --> 00:32:31,309 دوست من دانشکده دندانپزشکی دارد. 439 00:32:31,520 --> 00:32:36,310 - میفرستمت بعد بیا با من سرکار. - سیگار میکشی؟ مضر است! 440 00:32:36,520 --> 00:32:41,310 - من فیلتر دارم. - نه به من، به او! - او قبلاً جسد است. 441 00:32:41,520 --> 00:32:43,716 پس... 442 00:32:43,920 --> 00:32:49,120 موقعیت من کمی است بی دست و پا، صحبت کردن در اینجا سخت است. 443 00:32:49,320 --> 00:32:52,915 بیا بریم یه جای خلوت مکان، رستوران 444 00:32:53,120 --> 00:32:58,115 فردا ساعت یک و نیم میرسیم در Grotta Palazzesi ملاقات کنید. 445 00:32:58,320 --> 00:32:59,921 - بله، رستوران کنار دریا؟ 446 00:32:59,947 --> 00:33:01,636 - بله. می توانیم خرچنگ بخوریم 447 00:33:01,720 --> 00:33:04,599 - نیکولا! -بله عشقم؟ - چیکار میکنی؟ 448 00:33:05,000 --> 00:33:09,710 داشتم باهاش حرف میزدم در مورد یک داروی جدید 449 00:33:09,920 --> 00:33:13,709 - وقت خواب است. - در واقع قرص خواب آوره... 450 00:33:13,920 --> 00:33:17,959 خداحافظ او حسود است، او جنوبی است. اگر نیاز دارید ... 451 00:33:20,480 --> 00:33:24,838 - کی هست؟ - برادر تازیو ولتری! - بذار داخل 452 00:33:26,920 --> 00:33:28,911 شب بخیر 453 00:33:31,520 --> 00:33:34,433 پس خانم... 454 00:33:35,520 --> 00:33:40,117 - اون مرد شوهر منه! - بله، البته... 455 00:33:40,320 --> 00:33:44,712 -ولی باور کن... - صحنه مشمئز کننده ای بود! 456 00:33:44,920 --> 00:33:49,915 در خانه من باید رفتار کنی، وگرنه اخراج میشی! 457 00:33:50,120 --> 00:33:53,511 - نمی تونی با من اینطوری رفتار کنی! - واقعاً می توانم. 458 00:33:53,720 --> 00:33:56,314 نه! خیر 459 00:33:56,520 --> 00:33:58,511 نه، نه! 460 00:33:58,720 --> 00:34:03,954 میدونی چیه؟ فردا زنگ میزنم سردفتر، وصیت نامه را پاره می کنم... 461 00:34:04,160 --> 00:34:07,835 ... و من همه چیز را تغییر می دهم! حالا برو بخواب 462 00:34:08,040 --> 00:34:09,838 اما عمو... 463 00:34:10,040 --> 00:34:12,031 برو بخواب! 464 00:34:13,520 --> 00:34:15,511 شب بخیر 465 00:34:31,120 --> 00:34:36,069 خانم، من می بینم که شما تنبل هستید! لبخند بزن، بیا بنوشیم! 466 00:34:38,080 --> 00:34:43,712 اومدم اینجا تا بهت بگم همسرت با من بد رفتار کرد 467 00:34:43,920 --> 00:34:49,313 من فقط برای پیرمرد ماندم. پس از من دور باش 468 00:34:49,520 --> 00:34:53,036 - آیا بیماری عفونی دارید؟ - وانمود کن که من وجود ندارم. 469 00:34:53,240 --> 00:34:58,314 نباید توهین شد با حرف همسرم 470 00:34:58,520 --> 00:35:05,119 روانپزشک می گوید رنج می برد از یک چیز افسردگی و فراموشی 471 00:35:05,320 --> 00:35:08,676 یعنی او خیلی مزخرف صحبت می کند، سپس او آن را فراموش می کند 472 00:35:08,880 --> 00:35:11,793 - واقعا اینقدر بد است؟ - البته! 473 00:35:12,000 --> 00:35:14,037 این یک بیماری مادرزادی است. 474 00:35:14,240 --> 00:35:18,916 برادر شوهرم در 18 سالگی بسیار است قد بلند اما نه درست در سر 475 00:35:19,120 --> 00:35:24,513 کروموزوم های آنها مانند تخت نیست به هر حال آنها دراز هستند ... 476 00:35:24,720 --> 00:35:30,716 پس هیچی اینجا نیست... پسر ما ... متاسفم. 477 00:35:30,920 --> 00:35:36,916 پسر ما زیبا، لاغر اندام است و او را احمق کرده است. 478 00:35:40,320 --> 00:35:42,029 - بالاخره! - اینجا اسپاگتی است. 479 00:35:42,055 --> 00:35:44,737 آیا Al dente است؟ *بازی با کلمات درباره دندانپزشک بودن او* 480 00:35:44,820 --> 00:35:46,239 خطرات شغلی! 481 00:35:46,440 --> 00:35:50,195 - برای دوم؟ - بعداً تصمیم می گیریم. 482 00:35:50,400 --> 00:35:53,119 اینجا ماهی استثنایی است. 483 00:35:53,320 --> 00:35:55,311 متشکرم. 484 00:36:03,920 --> 00:36:05,911 ببخشید 485 00:36:10,920 --> 00:36:14,959 - مگه amairiciana نگرفتی؟ - بله. - چرا سفیده؟ 486 00:36:15,160 --> 00:36:19,154 ببخشید حتما رطوبتش هست کمی احساس میکنم... 487 00:36:19,360 --> 00:36:22,432 تصمیم گرفتم بگیرم تو برای من کار کنی 488 00:36:22,640 --> 00:36:25,837 شما یک تکنسین دندانپزشکی فوق العاده خواهید بود. 489 00:36:26,040 --> 00:36:29,032 - شما از قبل یک یاور دارید. - پپینو؟ 490 00:36:29,240 --> 00:36:34,679 همانطور که او را آفریدم، می توانم او را نابود کنم. وقتی بخواهم او را اخراج می کنم. 491 00:36:34,880 --> 00:36:37,315 با هم می توانیم کارهای زیادی انجام دهیم. 492 00:36:37,520 --> 00:36:40,956 این رسالت دندانپزشک است. 493 00:36:41,160 --> 00:36:47,714 وقتی پیرمردها از راه می رسند لثه پر از چرک... 494 00:36:47,920 --> 00:36:52,915 ... ما کار خوبی می کنیم و ما احساس بهتری داریم 495 00:36:53,120 --> 00:36:56,670 وقتی خونریزی دارند لثه ها، سلول های خونی ... 496 00:36:56,880 --> 00:37:01,829 -تو نمیخوری؟ - نه ممنون اشتهامو از دست دادم 497 00:37:02,040 --> 00:37:05,715 تعداد بیشتری از آنها را جدا کردم. دارند خوب بررسی کردند 498 00:37:05,920 --> 00:37:11,120 - Call me tomorrow... why is همیشه مشغول است؟ - این یک بار است. 499 00:37:11,320 --> 00:37:15,393 - Act casual when you leave. - چه وضعیتی! 500 00:37:21,920 --> 00:37:24,070 - صبح بخیر - صبح بخیر 501 00:37:24,280 --> 00:37:27,193 نمی توانستم کمکش کنم. 502 00:37:27,400 --> 00:37:31,519 از چیزهای بد متنفرم، آزار و اذیت... 503 00:37:31,720 --> 00:37:36,317 You were too hard on that poor girl. 504 00:37:36,520 --> 00:37:40,309 راست میگی عمو اراده شما انجام می شود 505 00:37:40,520 --> 00:37:46,198 - "As in heaven, so on earth." - Do you know what my will is? 506 00:37:46,400 --> 00:37:49,313 - Have you met the notary? - بله 507 00:37:49,520 --> 00:37:53,309 - All my goods are back... - به کی؟ 508 00:37:53,520 --> 00:37:57,912 - To the Discalced Carmelites. - این یک تثبیت است! 509 00:37:58,120 --> 00:38:03,559 قبل از آمدن به اینجا انجام داد شما یک کارخانه کفش دارید؟ 510 00:38:04,220 --> 00:38:06,480 - مگر اینکه ... - چی؟ 511 00:38:06,520 --> 00:38:10,011 Those who want to understand... understand. 512 00:38:13,920 --> 00:38:16,275 کمی شامپاین... 513 00:38:19,520 --> 00:38:22,512 کمی تمر هندی پس شبیه کوکاکولا است... 514 00:38:26,080 --> 00:38:30,119 - هنوز شامپاین... - She drank three, she'll be sick. 515 00:38:30,320 --> 00:38:32,311 نگران نباش! 516 00:38:32,520 --> 00:38:35,956 اگر بنوشند آرامش بیشتری پیدا می کنند. 517 00:38:40,480 --> 00:38:44,314 یک، دو... سه و چهار! برو! 518 00:38:44,520 --> 00:38:46,909 - مطمئنی؟ - ادامه بده! 519 00:38:50,520 --> 00:38:54,514 -اینم یکی دیگه. - من امشب واقعا تشنه ام! 520 00:38:55,400 --> 00:38:58,392 من کوکاکولا را خیلی دوست دارم. 521 00:39:00,800 --> 00:39:03,792 این آهنگ قشنگه بیا بریم برقصیم 522 00:39:09,360 --> 00:39:11,351 سرم می چرخد! 523 00:39:11,560 --> 00:39:14,552 سر من نیست، سالن است! 524 00:39:15,520 --> 00:39:19,991 باید بریم بیرون سمت ماشین 525 00:39:20,200 --> 00:39:23,591 نه من میخوام برقصم بیا! 526 00:39:26,320 --> 00:39:29,711 چی دوست داری برای انجام در ماشین؟ 527 00:39:29,920 --> 00:39:33,709 با هم تنها باشیم و... 528 00:39:33,920 --> 00:39:35,911 ... کمی بوسیدن. 529 00:39:41,520 --> 00:39:45,036 - اینجوری؟ - بله، اینطور یا... 530 00:39:45,920 --> 00:39:47,911 حتی بهتر. 531 00:39:51,320 --> 00:39:53,311 اینجوری؟ 532 00:39:54,920 --> 00:39:58,072 من آن را می دانستم، کار می کند! 533 00:40:12,800 --> 00:40:15,553 -شب بخیر -شب بخیر؟ - چه خبر؟ 534 00:40:15,760 --> 00:40:17,797 بوسه شب بخیر؟ 535 00:40:18,000 --> 00:40:20,560 - فردا میبینمت - باشه خداحافظ 536 00:40:44,320 --> 00:40:46,914 - عصر بخیر - عصر بخیر خانم. 537 00:40:47,120 --> 00:40:50,112 -فکر نمیکردم بیای. - چرا؟ 538 00:40:50,320 --> 00:40:53,551 دیشب من یک احمق بودم. 539 00:40:53,760 --> 00:40:57,116 - برای همه پیش می آید نگران نباشید. - اینجا هستند! 540 00:40:57,320 --> 00:41:01,314 تو دختر خوبی هستی مشکل شوهر منه 541 00:41:01,520 --> 00:41:05,639 - او یک حیوان است، یک دیوانه جنسی. - خوکی 542 00:41:05,840 --> 00:41:11,518 - او کار اشتباهی نکرده است. - مسحور او نشوید. 543 00:41:11,720 --> 00:41:16,317 - خوب است و در کنار آن من یک دوست پسر دارم. - فوق العاده! 544 00:41:16,520 --> 00:41:18,511 - ببخشید - بله. 545 00:41:22,920 --> 00:41:24,911 آقای ساوریو. 546 00:41:25,120 --> 00:41:27,589 - آقای ساوریو! - زیبا! 547 00:41:27,800 --> 00:41:31,236 - زیبا و دوست داشتنی! - باید بهت دارو بدم. 548 00:41:31,440 --> 00:41:34,910 تو می تونی هر چی بخوای بهم بدی! 549 00:41:35,120 --> 00:41:38,317 نه ممنون من میگیرم آن را بدون آب 550 00:41:42,920 --> 00:41:45,912 در واقع بدون آب کمی سخت است 551 00:41:47,120 --> 00:41:51,398 من بخاری را روشن می کنم، او لباسش را در می آورد و روی او خم می شود. 552 00:41:51,600 --> 00:41:53,716 درخت غول پیکر خفته! 553 00:41:53,920 --> 00:41:59,313 خودش را درست کاشت جلوی دروازه! 554 00:41:59,520 --> 00:42:02,512 اما من یک دندانپزشک شاخدار هستم! لعنتی! 555 00:42:06,920 --> 00:42:10,914 ریگاتونی خوب من بیشتر می خواهم! 556 00:42:34,400 --> 00:42:37,392 چرا تصمیم گرفتم در پنت هاوس زندگی می کنند؟ 557 00:42:44,400 --> 00:42:46,596 بالاست! 558 00:42:48,160 --> 00:42:50,913 سنت پانکرازیو از تراس! 559 00:43:36,920 --> 00:43:39,639 چه رویای قشنگی! 560 00:43:58,520 --> 00:44:00,989 داغ است! 561 00:44:01,200 --> 00:44:06,718 سوء هاضمه وحشتناک من به او گفت خیلی زیاد است! 562 00:44:06,920 --> 00:44:09,480 می گوید: بخور، خوب است. 563 00:44:12,320 --> 00:44:16,678 خوب است، می دانم. این آخرین ریگاتون همیشه شما را خراب می کند! 564 00:44:19,120 --> 00:44:21,111 آرام بمان. 565 00:45:24,480 --> 00:45:26,471 فقط کمی هوای تازه می دهم. 566 00:45:26,680 --> 00:45:29,832 نه! امکان نداره! 567 00:45:32,360 --> 00:45:39,676 (اصطلاحات زبان پزشکی بی معنی) 568 00:45:52,520 --> 00:45:55,433 دیگه طاقت ندارم! 569 00:45:58,920 --> 00:46:01,355 گرم است. 570 00:46:01,560 --> 00:46:03,551 داغ است! 571 00:46:07,200 --> 00:46:08,713 چند نفر هستند؟ 572 00:46:10,840 --> 00:46:14,276 همه برهنه! زیبا! 573 00:46:25,320 --> 00:46:29,359 - چیزی نیست، آروم باش. - دو تا بزرگ دیدم... 574 00:46:30,720 --> 00:46:33,519 - کابوس بود. - دو تا کابوس! 575 00:46:33,720 --> 00:46:36,997 -آرام باش - آره میرم بخوابم. 576 00:46:37,200 --> 00:46:40,318 من خوابم میاد! عزیزم زیبای من! 577 00:46:40,520 --> 00:46:43,512 این گرما از کجا می آید؟ 578 00:46:45,520 --> 00:46:48,512 انگار به اندازه کافی گرم نیست؟ 579 00:46:50,440 --> 00:46:52,909 خانم! 580 00:46:53,120 --> 00:46:55,236 - کارلو! - آنجلا! 581 00:46:57,320 --> 00:47:01,996 - لعنتی تو از کجا فهمیدی من کجا کار می کنم؟ - اینجا خانه من است. 582 00:47:02,200 --> 00:47:05,192 - خانه شما؟ - بله، خانه من است. 583 00:47:06,920 --> 00:47:11,118 - تو پرستار معروفی! - معروف؟ چرا؟ 584 00:47:11,320 --> 00:47:14,151 - در خانه من نیستیم در مورد هر چیز دیگری صحبت کنید 585 00:47:14,177 --> 00:47:16,943 - منو ببوس - نه! دایی شما! 586 00:47:17,120 --> 00:47:19,111 او احتمالاً قبلاً مرده است. 587 00:47:23,400 --> 00:47:26,711 کارلتو کارلتو، صدای من را می شنوی؟ 588 00:47:26,920 --> 00:47:31,915 جواب منو بده! بیا بیرون اینجا، آنجاست یک پرستار با یک مجموعه بزرگ از جوانان ... 589 00:47:32,120 --> 00:47:36,910 او نیمه برهنه است! به من گوش میدی؟ پسرکم لااقل جوابمو بده! 590 00:47:37,120 --> 00:47:41,830 کاری نکن فریاد بزنم، مادر تو صاف است... 591 00:47:42,040 --> 00:47:44,350 صاف و پست! 592 00:47:44,560 --> 00:47:46,551 او صاف نیست. 593 00:47:48,920 --> 00:47:50,911 اون اونه؟ 594 00:47:51,920 --> 00:47:55,515 لعنتی! من هرگز به آن توجه نکرده بودم. 595 00:47:55,720 --> 00:47:58,917 من هرگز تو را در این نور ندیدم. 596 00:47:59,120 --> 00:48:03,114 به همه اینها نگاه کن! مبارکه مریم تاجگذاری! 597 00:48:07,520 --> 00:48:09,511 از کجا شروع کنم؟ 598 00:48:09,720 --> 00:48:12,917 اینجوری میبرمت تو را در آغوشت بگذارم... 599 00:48:13,120 --> 00:48:16,909 ...پاهایت را روی شانه ام گذاشتم. 600 00:48:17,120 --> 00:48:19,509 من تو را می برم و انجام می دهم ... 601 00:48:19,720 --> 00:48:22,712 نه بیا اینجا بمونیم ما راحت تر هستیم 602 00:48:24,120 --> 00:48:27,112 شما نمی دانید که من چه کار خواهم کرد با تو، مدونای مبارک! 603 00:48:27,320 --> 00:48:28,913 عشق! 604 00:48:46,920 --> 00:48:49,912 در استودیوی من چه خبر است؟ این شما هستید! 605 00:48:50,120 --> 00:48:52,714 - وقتی اومدی باید به من هشدار بدی. - منو ببوس 606 00:48:53,720 --> 00:48:56,917 -چی شده؟ - هیچی، همه چی... 607 00:48:57,120 --> 00:49:02,718 مدتی صرف کردم... نمی توانم دیگر تحمل کن، من خالی هستم. 608 00:49:02,920 --> 00:49:08,916 دیشب همسرم شبیه یک بود نوجوان و حالا من تکه تکه شده ام. 609 00:49:09,120 --> 00:49:14,718 اومدم اینجا و تو به من میگی نمی تواند آن را انجام دهد؟ داری وقتمو تلف میکنی.. 610 00:49:14,920 --> 00:49:18,311 من نمی توانم به دستور عشق بازی کنم. 611 00:49:18,520 --> 00:49:23,310 حالا آرام باشید و استراحت کنید. من از التهاب لثه شما مراقبت می کنم ... 612 00:49:23,520 --> 00:49:25,955 بیا یه فیلینگ خوب بخوریم... 613 00:49:26,160 --> 00:49:30,711 - نه، پر شدن من را هیجان زده می کند. - تو فقط یه آدم کثیف هستی! 614 00:49:30,920 --> 00:49:34,709 - کی هست؟ - لوسیا! 615 00:49:34,920 --> 00:49:37,116 همسرم! عجله کن 616 00:49:37,320 --> 00:49:41,314 یک لحظه! وسایلت را بگیر 617 00:49:41,520 --> 00:49:45,753 - عشق من! - یک لحظه! دارم آمپول آماده میکنم 618 00:49:47,520 --> 00:49:50,512 -اینجا سنت لوسیا، نجاتم بده! - نیکولا! 619 00:49:50,720 --> 00:49:57,717 من اینجا هستم! من در حال تهیه یک تزریق داروی جدید 620 00:50:00,400 --> 00:50:03,392 - پیکابو! - داشتم چیز رو آماده می کردم... 621 00:50:03,600 --> 00:50:07,719 - من برات خامه تخم مرغ درست کردم. - تو مجبور نبودی این کار را بکنی. - بله، بله. 622 00:50:07,920 --> 00:50:11,515 بعد از دیشب چطوری؟ تیچی تیچی! 623 00:50:11,720 --> 00:50:14,712 - تاکو تاکو! - بوگی ووگی! - راک اند رول! 624 00:50:14,920 --> 00:50:18,515 - اینجا پادشاهی نیکولینو من است! - نیکولینو. 625 00:50:18,720 --> 00:50:21,155 - آه، آه! - اوه، اوه! 626 00:50:21,360 --> 00:50:25,718 - مسخره ام می کنی؟ پسر شیطون! - هوسی! - داخلش چیه؟ 627 00:50:25,920 --> 00:50:30,710 - جایی که پپینو کار می کند، این آشغال است! -میخوام ببینم 628 00:50:30,920 --> 00:50:35,153 - موش و گربه وجود دارد با سبیل... - بیا! 629 00:50:38,560 --> 00:50:44,317 - اینجا چه خبره! - رسوایی است، شرم آور! 630 00:50:44,520 --> 00:50:48,229 شرور! در اینجا چیست شما در استودیوی من انجام می دهید! 631 00:50:48,440 --> 00:50:51,512 در یک مطالعه مقدس که در آن من از بیماران پذیرایی می کنم. 632 00:50:51,720 --> 00:50:56,840 در عوض شما این زنان را دریافت می کنید ... - چه زنانی؟ - زنان عادی 633 00:50:57,040 --> 00:51:00,317 گوشتو میخورم! 50000 لیره بهت میدم. 634 00:51:00,520 --> 00:51:02,193 - 75000. - باشه 635 00:51:02,400 --> 00:51:05,233 عصبانی نشو برای تو خوب نیست 636 00:51:05,440 --> 00:51:08,273 این بدبخت مرد به من گفت "75"! 637 00:51:08,480 --> 00:51:12,519 - چی؟ - او 75 زن را به اینجا آورد! 638 00:51:12,720 --> 00:51:17,954 -چرا اینکارو کردی؟ - من عاشق شدم. - عاشق! 639 00:51:18,160 --> 00:51:20,993 اگر عاشق است مقصر نیست. 640 00:51:21,200 --> 00:51:24,318 - من می روم! - چرا؟ 641 00:51:24,520 --> 00:51:29,720 اینجوری نرو، بیا منطقی باشید و اوضاع را حل کنید. 642 00:51:29,920 --> 00:51:32,912 - دندون کش! - خداحافظ گربه 643 00:51:33,120 --> 00:51:37,318 - او شما را "دندان کشی مرغ" صدا زد - واقعا؟ 644 00:51:37,520 --> 00:51:42,720 - بله! -خانم جوون استخوانت رو میشکنم! 645 00:51:42,920 --> 00:51:48,313 - نیکولا، آرام! به خودت صدمه میزنی! -این سرنگ رو تو دهنش می شکنم! 646 00:51:48,520 --> 00:51:53,435 بسیار خوب. برای آرام شدن، شما باید برای نفس عمیق کشیدن 647 00:51:55,520 --> 00:51:56,999 یکی دیگه! 648 00:52:23,920 --> 00:52:26,116 توجه لطفا! 649 00:52:26,320 --> 00:52:31,110 امشب ساعت 10:30 شب خواهد بود یک مسابقه رقص زوجین باشید! 650 00:52:31,320 --> 00:52:34,915 به زوج برنده 2000 برنده خواهد شد لیر پیشنهادی من... 651 00:52:35,120 --> 00:52:38,909 ...و یک جایزه از دیسکو. 652 00:52:39,120 --> 00:52:42,112 و دیگری جوایز فوق العاده 653 00:52:42,320 --> 00:52:45,119 ساعت 10:30 شب می بینمت! 654 00:52:45,320 --> 00:52:48,711 حالا به رقصیدن برگرد، دیگر شبیه حیوانات نیست... 655 00:52:48,920 --> 00:52:52,231 ... اما به عنوان عاشق. 656 00:53:02,520 --> 00:53:06,912 - حیف که نمی توانیم بیاییم. - آره! 657 00:53:07,120 --> 00:53:11,114 نمیدونی چقدر متاسفم. بگو مریض هستی 658 00:53:11,320 --> 00:53:15,314 - پدرت فوراً این کار را می کند دنبال من بگرد - بله درست است. 659 00:53:16,520 --> 00:53:20,718 هر احمقی آزاد است که برود شب بیرون و ما نمی توانیم! 660 00:53:22,520 --> 00:53:24,511 تقصیر من نیست. 661 00:53:28,480 --> 00:53:32,713 صحبت از احمق ها شد! من یک ایده داشتم. 662 00:53:32,920 --> 00:53:35,196 یک ایده افسانه ای! 663 00:53:35,400 --> 00:53:37,516 چی؟ 664 00:53:37,720 --> 00:53:40,712 - بگو! -میبینی درست میشه 665 00:53:40,920 --> 00:53:42,911 من مطمئنم! 666 00:53:46,520 --> 00:53:49,319 زیبا! عزیزم! 667 00:53:49,520 --> 00:53:54,515 من کمی آب می خواهم، من خیلی تشنه هستم. بیا پیش من زیبا 668 00:53:55,400 --> 00:53:57,391 عزیز! 669 00:53:57,600 --> 00:54:00,558 ممنون عزیزم! 670 00:54:05,360 --> 00:54:08,239 او آنجاست! زیبا! 671 00:54:09,120 --> 00:54:15,196 زیبا! میشه به من آب بدی؟ نفهمیدی بهانه بود؟ 672 00:54:15,400 --> 00:54:19,712 من این کار را فقط برای دیدن انجام دادم دست های ظریف تو 673 00:54:19,920 --> 00:54:23,914 دستانت... مخملی. دستانت... 674 00:54:24,120 --> 00:54:27,511 دستات؟ چی دست اینها هستند؟ 675 00:54:27,720 --> 00:54:29,870 سلام! تو کی هستی؟ 676 00:54:30,080 --> 00:54:33,516 تو کی هستی؟ شما دارید یک ریش، تو مردی 677 00:54:33,720 --> 00:54:38,715 آنها از من خواستند که او را جایگزین کنم، اما به دکتر نگو! 678 00:54:38,920 --> 00:54:42,311 - من چیزی به او نمی گویم. چی داری به من میزنی؟ - نه! 679 00:54:42,520 --> 00:54:46,514 - می کشمت! تو پلیسی! - نه! 680 00:54:46,720 --> 00:54:51,112 - پس تو دزدی! - من اینجا هستم تا چیزی به دست بیاورم. 681 00:54:51,320 --> 00:54:55,632 - شما حتی شبیه یک فرد در حال مرگ هم نیستید. -به چی اهمیت میدی؟ - هیچی! 682 00:54:59,280 --> 00:55:04,275 - دکتر، من باید با شما صحبت کنم. - خجالت نمی کشی؟ 683 00:55:04,480 --> 00:55:06,551 بله! بیا داخل 684 00:55:07,680 --> 00:55:10,320 - بیا! -ولی شوهرت... 685 00:55:10,520 --> 00:55:14,718 - داره دعوا میکنه، سرش شلوغه برای 15 دور - باشه! 686 00:55:34,400 --> 00:55:36,516 شوهرت هست؟ 687 00:55:36,720 --> 00:55:38,711 نه، او یک کلید دارد. 688 00:55:42,720 --> 00:55:46,554 - سلام - سلام مانولو. - شوهرت رو برگردوندمت. 689 00:55:48,120 --> 00:55:53,672 او در دور اول پایین آمد. در یک ساعت او بهتر خواهد شد. 690 00:55:57,160 --> 00:56:00,198 چطوری؟ بیچاره! 691 00:56:00,400 --> 00:56:02,960 تو خیلی لجبازی! 692 00:56:03,160 --> 00:56:07,438 من همیشه به تو می گویم، اما تو اصرار کن، می خواهی بوکس انجام دهی. 693 00:56:07,640 --> 00:56:10,712 به هر حال تو هنوز منو داری همه برای خودت برای یک ساعت! 694 00:56:10,920 --> 00:56:16,472 - او رفته است. آن مرد! - او به سبک زندگی شما عادت ندارد. 695 00:56:16,680 --> 00:56:19,672 - من نگران کارلو هستم. - چرا؟ 696 00:56:19,800 --> 00:56:23,509 ناگهان بیرون رفت، در شب، تنها... 697 00:56:23,720 --> 00:56:28,920 او بچه نیست، او مدیریت خواهد کرد. و بعد ما هم تنهایم 698 00:56:29,920 --> 00:56:34,118 - ما تنها نیستیم، دایی من اینجاست. -به چی اهمیت میدی؟ او در حال مرگ است. 699 00:56:34,320 --> 00:56:37,597 - و پرستار را کجا قرار می دهید؟ - میذارمش... 700 00:56:38,520 --> 00:56:42,514 او باید نزدیک پیرمرد بماند. ویسکی میخوریم... 701 00:56:42,720 --> 00:56:45,712 ... پس ما هیجان زده می شویم مثل سگ های عصبانی 702 00:56:45,920 --> 00:56:50,710 - ما غرق خواهیم شد! - می دونی که ویسکی حالم رو بد می کنه. 703 00:56:50,920 --> 00:56:54,231 به همین دلیل آن را به شما می دهم، تا شما را بیشتر هیجان زده کند. 704 00:56:54,440 --> 00:56:56,431 ما آن را نه بار انجام می دهیم! 705 00:56:59,120 --> 00:57:01,555 - با یخ یا بدون؟ - با یخ 706 00:57:01,760 --> 00:57:06,118 - یخ زیاد! - نه، بدون یخ بهتر است. 707 00:57:06,320 --> 00:57:08,311 هیجان انگیزتر است. 708 00:57:08,520 --> 00:57:13,310 روزی که نامزد کردیم عینک را عوض کردیم 709 00:57:13,520 --> 00:57:18,310 - یادم نیست. - نان تست عروسی را یادت هست؟ 710 00:57:18,520 --> 00:57:23,310 گفتیم، طبقه بالا، پایین، پایین دریچه 711 00:57:23,520 --> 00:57:25,636 - انگشت کوچولو! - انگشت کوچولو! 712 00:58:01,120 --> 00:58:04,192 باشه! باشه! باشه! 713 00:58:04,400 --> 00:58:08,712 بیایید آن را برای زوج شماره 2 بشنویم! 714 00:58:09,720 --> 00:58:11,711 خیلی خوبه! 715 00:58:11,920 --> 00:58:18,314 حالا خانم ها و آقایان بیایید تماس بگیریم زوج شماره 6 در پیست رقص... 716 00:58:18,520 --> 00:58:21,319 لطفا خوش آمدید... 717 00:58:21,520 --> 00:58:23,511 کجاست؟ اینجاست! 718 00:58:23,720 --> 00:58:27,634 کارلو پیشلا و آنجلا دلا توره! 719 00:58:35,520 --> 00:58:37,716 - می ترسی؟ - نه! 720 01:00:06,120 --> 01:00:10,318 بچه ها بیایید! برندگان توسط شهردار اعطا خواهد شد. 721 01:00:27,360 --> 01:00:30,352 کل طول کشید بیهوشی برای او! 722 01:00:32,440 --> 01:00:35,432 میفهمم تو بزرگی لوسیا اما... 723 01:00:36,320 --> 01:00:38,709 او قبلاً رفته است. 724 01:00:38,920 --> 01:00:41,673 آنجلا! فرشته من! 725 01:00:43,320 --> 01:00:47,393 جواب نمیدی؟ من می دانم تو خجالتی هستی بذار حرف بزنم 726 01:00:47,600 --> 01:00:52,515 من همه چیز را می گویم. شما باید بفهم که من عاشق تو هستم 727 01:00:53,920 --> 01:00:59,120 دارم عقلمو از دست میدم! من نتوانسته ام برای تمرکز در چند روز گذشته 728 01:00:59,320 --> 01:01:02,756 - همسرم جنازه... - (زمزمه کردن) 729 01:01:02,960 --> 01:01:08,353 عشق من! زیبای من! تو مرا دیوانه می کنی! چه دماغ زیبایی چه لب! 730 01:01:11,520 --> 01:01:14,911 می خواهم به شما بگویم که دوست دارم تو فیلم های آمریکایی دوست داری 731 01:01:20,320 --> 01:01:23,517 من مثل یک دیوانه شیدا هستم! 732 01:01:23,720 --> 01:01:26,155 برگرد عزیزم 733 01:01:28,120 --> 01:01:30,680 زیبا، تازه، محکم! 734 01:01:31,760 --> 01:01:35,310 چه ران! باید تمرین کنی! 735 01:01:37,520 --> 01:01:42,196 حالا به سمت دیگری خزیدم سمت، مانند پلنگ 736 01:01:42,400 --> 01:01:46,394 در این هیاهو بیایید بطری را باز کنیم. یک نان تست! 737 01:01:46,600 --> 01:01:50,309 بیایید یک نان تست خوب بخوریم، این به ما در شادی کمک خواهد کرد. 738 01:01:50,520 --> 01:01:54,354 اگر در مارتینا شیدا هستید فرانکا، بلان دو بلان را بنوشید. 739 01:02:00,920 --> 01:02:05,153 - عشق خیس، عشق خوش شانس. - درسته؟ 740 01:02:05,400 --> 01:02:10,713 - کی هست؟ تو نمرده بودی؟ - زشت کثیف! 741 01:02:10,920 --> 01:02:15,915 از خودت خجالت نمیکشی سن برای آزار دادن آن موجود؟ 742 01:02:16,120 --> 01:02:19,795 اگر قرار است اینگونه باشی، من دارم میرم خداحافظ عزیزم 743 01:02:20,920 --> 01:02:24,197 دفعه بعد به کار لعنتی خودت فکر کن! 744 01:02:24,400 --> 01:02:26,914 ممنون، من از آن پسر متنفرم! 745 01:02:27,120 --> 01:02:32,911 و حالا من برنده را صدا می زنم جایزه سوم سکوی ... 746 01:02:33,120 --> 01:02:37,910 ...یعنی زوج شماره 1! 747 01:02:39,520 --> 01:02:43,229 باشه! باشه! تشویق خوب! 748 01:02:43,440 --> 01:02:45,192 خیلی خوب! 749 01:02:45,400 --> 01:02:49,598 و حالا برنده جایزه دوم... 750 01:02:49,800 --> 01:02:52,189 زوج شماره 4! 751 01:02:53,480 --> 01:02:55,471 تشویق! 752 01:02:58,320 --> 01:03:03,269 حالا با برنده مسابقه تماس میگیرم جایزه اول... 753 01:03:03,480 --> 01:03:08,156 ...یعنی زوج شماره 6! 754 01:03:13,920 --> 01:03:15,911 متشکرم 755 01:03:16,920 --> 01:03:24,475 یک لحظه توجه، بچه ها! لطفا ساکت باش! 756 01:03:25,480 --> 01:03:31,715 طبق معمول، با شکوه دیسکو "lo e Valentino" ... 757 01:03:31,920 --> 01:03:35,914 ... هرگز ناامید نمی شود و برنده زیبای امشب... 758 01:03:36,120 --> 01:03:41,115 ...حق اجرا در یک آهنگ را دارد. می خواهی آواز بخوانی؟ 759 01:07:00,720 --> 01:07:05,749 دو نفری که همدیگر را دوست ندارند فقط با رقص و پیاده روی زندگی کنید. 760 01:07:05,960 --> 01:07:09,715 به نظر شما می توانیم مدیریت کنیم؟ برای گذراندن کمی زمان تنها؟ 761 01:07:09,920 --> 01:07:15,313 - یکی از همین شب ها از پپینو می پرسم. -اگه مادرت بفهمه چی؟ 762 01:07:15,520 --> 01:07:20,117 یکی از دوستان من کوچک است آپارتمان، اما دور است. 763 01:07:20,320 --> 01:07:23,119 ما باید به فوجا برویم. 764 01:07:23,320 --> 01:07:28,315 اگر شما این همه را نداشتید ظلم، ما می توانیم به یک متل برویم. 765 01:07:28,520 --> 01:07:32,514 می دانم، آنها از ما درخواست می کنند اسناد، شرم آور است... 766 01:07:32,720 --> 01:07:38,716 اما با کمی شجاعت، خیلی چیز بدی نیست 767 01:07:38,920 --> 01:07:42,231 عزیزم! خوابت برد؟ 768 01:07:48,320 --> 01:07:53,235 - مطمئنی درد نداره؟ - نه، آسان است. 769 01:07:53,440 --> 01:07:57,434 - این چیه؟ - می تواند کپک دندان را بگیرد. 770 01:07:57,640 --> 01:08:03,238 -آرام باش - مطمئنی درد نداره؟ - بله! 771 01:08:03,440 --> 01:08:05,431 من از آن مراقبت خواهم کرد. 772 01:08:08,320 --> 01:08:11,312 باشه گاز بگیر 773 01:08:11,520 --> 01:08:15,718 نگه دار! نگهبان راست، نگهبان چپ! 774 01:08:15,920 --> 01:08:17,319 نگاه کن! 775 01:08:17,520 --> 01:08:23,118 پپینو، نصف است که با تو تماس می‌گیرم یک ساعت! عمو ساوریو باید با شما صحبت کند. 776 01:08:23,320 --> 01:08:28,315 - چیکار میکنی؟ - ساختن برداشت از آقا - عجله کن 777 01:08:28,520 --> 01:08:33,913 - دهنتو باز کن گیر کرده است! -اگه بذاری سفت میشه. 778 01:08:34,120 --> 01:08:37,112 دیگر این کارها را نکنید. من آنها را اداره خواهم کرد. 779 01:08:37,320 --> 01:08:40,711 - ببخشید او عادت به این کارها ندارد. - دکتر درستش میکنه 780 01:08:45,520 --> 01:08:49,309 - چیکار کردی؟ - هیچی! 781 01:08:49,520 --> 01:08:53,991 - مخلوط را از کجا آوردی؟ - در کشو. - همون سیمان! 782 01:08:55,920 --> 01:08:57,911 متاسفم! 783 01:09:00,720 --> 01:09:04,793 - من میرم پیش عمو ساوریو. - آره، وگرنه استخوانت رو میشکنم. 784 01:09:05,000 --> 01:09:09,710 شکایت نکن! در پایین این دندان ها مزخرف بود. 785 01:09:09,920 --> 01:09:13,356 الان با هشت میلیون کابل نمی توانیم درست کنیم. 786 01:09:34,920 --> 01:09:37,912 آنها خوب هستند، نه؟ 787 01:09:38,120 --> 01:09:41,317 - کی هست؟ - من نمی دانم. 788 01:09:41,520 --> 01:09:43,909 - کی هست؟ - پلیس! 789 01:09:44,120 --> 01:09:47,112 - کسی خونه نیست! - احمق ها، من هستم! باز کن! 790 01:09:47,320 --> 01:09:50,950 برو بازش کن آلفردو است. 791 01:09:54,480 --> 01:09:55,800 شما اینجا هستید! 792 01:09:56,000 --> 01:10:01,234 احمق ها! "پلیس" را می شنوید، تو شلوارت گند میکنی 793 01:10:01,440 --> 01:10:05,195 چرا در طول روز به اینجا آمدید؟ 794 01:10:05,400 --> 01:10:07,960 در طول روز؟؟ 795 01:10:08,160 --> 01:10:12,313 شب باید مثل محمد رفتار کنم. 796 01:10:12,520 --> 01:10:18,516 کوه به سوی او نیامد پس به کوه رفت. 797 01:10:18,720 --> 01:10:20,916 چه ربطی به چیزی داره؟ 798 01:10:21,120 --> 01:10:26,513 قرار بود بیای ببینی من به جای اینکه او را بفرستم 799 01:10:26,720 --> 01:10:31,715 هر بار که می آید، باید وصیت نامه جدیدی بسازم. 800 01:10:31,920 --> 01:10:36,915 به باری رفتم تا سنگ ها را به او نشان دهید 801 01:10:37,120 --> 01:10:39,509 به شما چه گفتند؟ 802 01:10:39,720 --> 01:10:43,759 - کلی خندید. - چرا؟ 803 01:10:43,960 --> 01:10:48,193 گفت این یک سیلی است در صورت، این شیشه است! 804 01:10:48,400 --> 01:10:50,960 - نه! - بله! 805 01:10:51,160 --> 01:10:53,310 چه وضعیتی! 806 01:10:53,520 --> 01:10:56,638 وضعیت، یک آشفتگی خونین است! 807 01:10:57,480 --> 01:11:00,518 فکر کردم موفق شدم. 808 01:11:00,720 --> 01:11:05,920 بعد از اینهمه تلاش و زحمت... در حالی که شما اوقات خوبی دارید! 809 01:11:06,120 --> 01:11:10,990 آره، ببین چه غوغایی! این است زباله لعنتی! 810 01:11:11,200 --> 01:11:14,909 چگونه ممکن است که شما تقلبی را نمی شناسید؟ 811 01:11:15,120 --> 01:11:21,514 - این یک تکه شیشه است! - من نیومدم خوش بگذرونم! 812 01:11:21,720 --> 01:11:23,950 شب کار میکنم... 813 01:11:24,160 --> 01:11:27,915 در تاریکی، بدون نور... 814 01:11:28,120 --> 01:11:32,114 حتی روی صندلی زیر یک میز... 815 01:11:32,320 --> 01:11:35,711 چون هر شب زمین میخورم 816 01:11:36,520 --> 01:11:39,273 من آن لوستر را کندم مثل مرغ! 817 01:11:39,480 --> 01:11:45,795 آلفردو، تو چیزی نمی فهمی! بگتی فریبت داده! 818 01:11:46,000 --> 01:11:52,110 من اجازه نمی دهم توهین کنی یاد ساوریو باگتی! 819 01:11:52,320 --> 01:11:54,311 او مرد بزرگی بود. 820 01:11:54,520 --> 01:11:58,514 به نظر می رسد هنوز او را می بینم در بستر مرگش... 821 01:11:58,720 --> 01:12:05,114 وقتی به من گفت: «آلفردو، باید رازی را به شما بگویم "... 822 01:12:05,320 --> 01:12:10,315 "در خانه خواهرزاده ام لوسیا، در سال 1942 ..." 823 01:12:10,520 --> 01:12:15,515 «... یک 45 قیراطی پنهان کردم الماس در لوستر." 824 01:12:15,720 --> 01:12:21,193 "ارزش یک ثروت است، و هیچ کس نمی داند، این یک راز بزرگ است." 825 01:12:21,400 --> 01:12:23,710 با فکر کردن بهش احساساتی میشم 826 01:12:23,920 --> 01:12:29,313 "این یک راز است، نه حتی خواهرزاده من، لوسیا، می داند." 827 01:12:29,520 --> 01:12:34,310 «تو، آلفردوی من، باید به خواهرزاده ام لوسیا بگو." 828 01:12:34,520 --> 01:12:37,319 "باید بهش بگی!" 829 01:12:37,520 --> 01:12:41,309 به خواهرزاده اش بگویم؟ من چه دیوانه ام 830 01:12:41,520 --> 01:12:46,117 آیا به خواهرزاده اش بگویم یک الماس 45 قیراطی؟ 831 01:12:46,320 --> 01:12:53,317 او من را از پا در نمی آورد، من میخواهم خواهرزاده اش را پاره کنم. 832 01:12:53,520 --> 01:12:56,319 من الماس را می گیرم! 833 01:12:56,520 --> 01:12:59,751 - در ضمن اون مرده. - چه کسی اهمیت می دهد! 834 01:12:59,960 --> 01:13:04,113 چطوری بیرون اومدی آنها متوجه خواهند شد که شما رفته اید! 835 01:13:04,320 --> 01:13:07,358 به نظر شما من احمق هستم؟ همه چیز را مرتب کردم. 836 01:13:07,560 --> 01:13:10,200 من یک دوست را به جای خودم گذاشتم. 837 01:13:20,920 --> 01:13:23,116 زیبا. 838 01:13:23,320 --> 01:13:27,314 اما با این بیهوشی عمومی عمیق خواهد خوابید 839 01:13:27,520 --> 01:13:34,358 - نیازی نیست، او حتی حرکت نکرده است. - بهتر است که فیل بخوابد. 840 01:13:45,120 --> 01:13:47,316 او پوست نفرت انگیزی دارد! 841 01:13:47,520 --> 01:13:51,514 به نظر من او زنده نخواهد ماند تا ببیند صبح همچنین او کوچک شد ... 842 01:13:51,720 --> 01:13:55,714 اما امیدوارم او ادامه دهد، زیرا فردا اراده را تغییر خواهد داد 843 01:13:55,920 --> 01:14:00,915 - اما من دیگر نمی توانم مقاومت کنم. - اما... - باید بهت بگم چه حسی دارم! 844 01:14:01,120 --> 01:14:06,115 زیبا! ادامه می دهیم از جایی که دیشب توقف کردیم 845 01:14:08,920 --> 01:14:12,231 ببخشید این بود واکنش غریزی 846 01:14:29,920 --> 01:14:34,596 - کی هست؟ - من اینجا هستم. بلند شو - کلاه گیس! 847 01:14:34,800 --> 01:14:36,996 ریش هم بگیرید. 848 01:14:40,160 --> 01:14:43,596 - اینو بگیر، من میرم بخوابم. - منم همینطور 849 01:14:46,320 --> 01:14:49,312 من هرگز نمی توانم در آرامش بخوابم! 850 01:14:57,320 --> 01:15:01,314 آقای ساوریو چطوری؟ 851 01:15:01,520 --> 01:15:03,909 حالم چطوره؟ نه خوب نه بد. 852 01:15:05,320 --> 01:15:10,156 - تو چیز دیگری هستی. - منظورت چیه؟ 853 01:15:10,360 --> 01:15:13,591 هر وقت خواستی بیا و بیرون. 854 01:15:13,800 --> 01:15:17,316 بیام داخل و برم بیرون؟ من خیلی مریضم... 855 01:15:17,520 --> 01:15:22,833 بس است این مسخره بازی! چه کسی هستی و کجا رفتی 856 01:15:25,320 --> 01:15:27,311 باشه بهت میگم 857 01:15:28,120 --> 01:15:32,318 - رفتم رادیوگرافی بگیرم. - تو خوبی 858 01:15:32,520 --> 01:15:35,512 چرا تظاهر به بیماری می کنید؟ 859 01:15:35,720 --> 01:15:38,314 باشه بهت میگم 860 01:15:38,520 --> 01:15:42,514 رفتم... رفتم... 861 01:15:42,720 --> 01:15:48,318 من خیلی پولدارم و اینها تنها بستگان من هستند 862 01:15:48,520 --> 01:15:52,957 اما من آنها را نمی شناسم، نمی دانم بدانم چگونه از میراث من استفاده خواهند کرد. 863 01:15:53,160 --> 01:15:58,633 خودم را مریض ساختم واکنش های آنها را مطالعه کنید 864 01:15:58,840 --> 01:16:00,751 اما تو رفتی بیرون 865 01:16:00,960 --> 01:16:05,670 من رفتم برای ... پیاده روی کردم! 866 01:16:06,920 --> 01:16:12,518 تو هم دیشب این کارو کردی... فکر کردی من متوجه نشدم؟ 867 01:16:12,720 --> 01:16:14,996 به کسی گفتی؟ 868 01:16:15,200 --> 01:16:20,559 چیزی نگفتم! من دیوانه نیستم. من چیزی نگفتم... 869 01:16:20,760 --> 01:16:25,197 ...چون تو خوب و زیبا هستی دختر و تو به من خیانت نمی کنی 870 01:16:25,400 --> 01:16:28,518 - درسته؟ - باشه 871 01:16:28,720 --> 01:16:32,714 - من چیزی نمی گویم. - پشیمون نمیشی خوبه... 872 01:16:32,920 --> 01:16:36,550 ...زیبا و شیرین! 873 01:16:37,520 --> 01:16:42,310 - کارلو سرت شلوغه؟ - نه - من باید با شما صحبت کنم. - چیه 874 01:16:42,520 --> 01:16:45,319 - به من نگاه کن! - چیه؟ 875 01:16:45,520 --> 01:16:48,990 باید با واقعیت روبرو شد... متاسفم 876 01:16:49,200 --> 01:16:55,310 اوضاع پیچیده است. شما دارید تا به صورتم نگاه کند و دنبالم بیاید. 877 01:16:55,520 --> 01:17:03,109 سه مشکل وجود دارد. اول: بیمار دایی قبلا 7,857,000 لیر هزینه کرده است 878 01:17:03,320 --> 01:17:07,518 دوم: پسر عوضی اراده خود را تغییر داده است. 879 01:17:07,720 --> 01:17:10,758 او همه چیز را اراده کرد به پرستار شب 880 01:17:10,960 --> 01:17:16,512 - مشکل سوم فقط می تواند توسط شما حل شود - چرا من؟ 881 01:17:16,720 --> 01:17:19,109 حالا من توضیح می دهم. همه چیز اینجاست 882 01:17:19,320 --> 01:17:25,510 یادت هست چند بار من به شما گفت که پرستار زیباست؟ 883 01:17:25,720 --> 01:17:30,715 - هر بار که او را می بینم هیجان زده می شوم. -پس تو دوستش داری 884 01:17:30,920 --> 01:17:35,710 - چیزی شده؟ - نه - میرم سر اصل مطلب. 885 01:17:35,920 --> 01:17:39,914 او می گوید که اگرچه من یک مرد خوش تیپ هستم ... 886 01:17:40,120 --> 01:17:44,318 ... او ترجیح می دهد یک مرد جوانتر، مثل شما 887 01:17:44,520 --> 01:17:49,993 من تو را آفریدم، تو پسر منی. زیبا، کامل! دندان ها؟ 888 01:17:50,200 --> 01:17:53,113 - زیبا - ولش کن بابا! 889 01:17:53,320 --> 01:17:58,315 بچه من هستی یا نه؟ من 43 هستم ساله هستم و من هنوز پر از زندگی هستم! 890 01:17:58,520 --> 01:18:02,514 برو پیش دختر و بگو "من پسر دندانپزشک هستم". 891 01:18:02,720 --> 01:18:06,679 "چه پسر خوشگلی به نظر میای مثل پدرت.» و بعد... 892 01:18:08,920 --> 01:18:12,117 - نفهمیدم چیه از من می خواهی - بهت میگم 893 01:18:12,320 --> 01:18:17,520 - تو برو پیشش و باردارش کن. - حامله؟ - بله 894 01:18:18,920 --> 01:18:22,515 - چگونه می توانم انجام دهم؟ - روش معمول 895 01:18:22,720 --> 01:18:26,554 تو... فقط باردارش کن! 896 01:18:27,920 --> 01:18:32,118 - ما نمی توانیم جلوی او! - او عمیق می خوابد. 897 01:18:32,320 --> 01:18:36,917 بی احترامی خواهد بود، او یک مرد در حال مرگ است 898 01:18:37,120 --> 01:18:42,957 - نه، او علاوه بر عشق ما بهبود خواهد یافت برای او خوش شانسی بیاور - تو افتضاحی! 899 01:18:43,160 --> 01:18:47,518 - شما همیشه می خواهید این کار را به روش خود انجام دهید. - منظورت "راه ما" نیست؟ 900 01:18:47,720 --> 01:18:49,154 بلند شد! 901 01:18:50,920 --> 01:18:54,914 - صبر کن، به کمک نیاز داری. کجا میری؟ - به حمام 902 01:18:55,080 --> 01:19:00,473 -میخوای منم همراهت کنم؟ - نه ممنون حالم بهتر است 903 01:19:00,680 --> 01:19:03,240 - میبرمت اونجا. - نه! 904 01:19:03,440 --> 01:19:06,558 - من فقط آنجا می نشینم. - با چراغ قوه؟ 905 01:19:06,760 --> 01:19:09,718 - آیا خطی وجود دارد؟ - نه چراغ قوه؟ 906 01:19:09,920 --> 01:19:15,632 فقط در صورت خاموش شدن چراغ ها 907 01:20:52,120 --> 01:20:55,476 عمو ساوریو! بیا! 908 01:21:01,920 --> 01:21:06,118 من نمی توانم روی این کار کنم سنگ مرمر، خیلی لیز است! 909 01:21:06,320 --> 01:21:09,312 - کی هست؟ - عمو! -آی! 910 01:21:09,520 --> 01:21:13,309 - افتادی؟ - نه، بلند شدم! 911 01:21:13,520 --> 01:21:15,955 البته من افتادم؟ 912 01:21:16,160 --> 01:21:21,109 خوشبختانه لوستر را گرفتم! 913 01:21:21,320 --> 01:21:25,837 - پدر و مادرت نشنیدند؟ - بابا به مامانم مواد مخدر داده. - اوه! 914 01:21:35,920 --> 01:21:41,393 - صبح بخیر - چی رو فراموش کردم؟ - شورت تو 915 01:21:42,520 --> 01:21:45,114 من هیچکدام را نمی پوشم 916 01:21:45,360 --> 01:21:48,352 - پس اینها کی هستند؟ - اوه بله! 917 01:21:48,560 --> 01:21:51,916 نیکولا من را با این لباس های زیر دوست دارد. متشکرم 918 01:21:52,080 --> 01:21:54,276 لذت بخش بود. 919 01:22:06,400 --> 01:22:10,633 - تو مهربانی - دمت گرم! - تو رئیس از شما سوء استفاده می کند، اینطور نیست؟ 920 01:22:10,840 --> 01:22:14,231 نه، اما او غفلت می کند من به خاطر زنان 921 01:22:14,440 --> 01:22:19,719 - زنان! چه زنانی؟ - من آنها را دیگر حساب نمی کنم. 922 01:22:19,920 --> 01:22:22,992 - خوک لعنتی! ممنون خداحافظ - بعدا میبینمت 923 01:22:24,880 --> 01:22:27,838 کراوات من! خانم، کراوات من! 924 01:22:28,040 --> 01:22:29,917 خانم! 925 01:22:34,200 --> 01:22:36,316 خانم زائرا! 926 01:22:36,520 --> 01:22:41,310 شورتتو بهت دادم کراواتم را به من می دهی 927 01:22:49,520 --> 01:22:53,115 - اتفاقی عاشق من شدی؟ - بله! 928 01:22:53,320 --> 01:22:55,436 می توانستی همین را بگویی 929 01:22:58,920 --> 01:23:03,312 خوبه به اون خوک خیانت کنم! 930 01:23:05,720 --> 01:23:09,315 بیا پسر عاشق! زائرا از شما مراقبت خواهد کرد. پرید داخل 931 01:23:09,520 --> 01:23:12,876 - بله! - ناامید نمیشی.. 932 01:23:27,920 --> 01:23:32,073 جاکومینو، بیا داخل! بگیرید این لوستر دور 933 01:23:32,280 --> 01:23:36,717 - من شما را به آن واگذار می کنم، من سرم شلوغ است. - برو جلو 934 01:23:36,920 --> 01:23:38,911 خداحافظ 935 01:23:47,560 --> 01:23:50,712 - اتفاقی افتاده؟ - نه 936 01:23:50,920 --> 01:23:55,118 - ما به شما علاقه داریم و هستیم به کارلو فکر می کنی؟ - بله. 937 01:23:55,320 --> 01:23:59,314 - اما من دیگر نیازی به آمدن اینجا ندارم. - اون مرده؟ 938 01:23:59,520 --> 01:24:05,471 - نه، او شفا یافته است. - او شفا یافت و به ما نگفت؟ برویم 939 01:24:07,120 --> 01:24:11,512 نوعی کشیش! این خوش شانسی می آورد 940 01:24:13,720 --> 01:24:15,631 بعدا می بینمت! 941 01:24:17,400 --> 01:24:19,994 عمو! شما واقعاً بهتر هستید! 942 01:24:20,200 --> 01:24:24,910 - چطور این اتفاق افتاد؟ - توضیح دادنش سخته 943 01:24:25,120 --> 01:24:29,557 - یه اتفاقی برام افتاده... - چی؟ - نگم بهتره! 944 01:24:29,760 --> 01:24:32,115 یک ظاهر! 945 01:24:32,320 --> 01:24:35,199 - ظاهر شد ... سنت مکنده ... - کی؟ 946 01:24:36,200 --> 01:24:38,316 سنت نیکلاس! آیا او را می شناسید؟ 947 01:24:38,520 --> 01:24:41,512 البته. سنت نیکولا پیشلا، شهید و تکنسین دندانپزشکی. 948 01:24:41,680 --> 01:24:47,517 - به من گفت: بلند شو برو... - و پوف. - از او اطاعت کردم. 949 01:24:47,720 --> 01:24:51,350 نمی خواستم گناه کنم و سپس شفا یافتم. 950 01:24:51,560 --> 01:24:53,790 من خیلی خوشحالم! 951 01:24:54,000 --> 01:24:57,709 منم همینطور ولی میترسم تو مرا دور می کنی 952 01:24:57,920 --> 01:25:02,118 - من اینجا خوشحال بودم. - نه! شوخی میکنی؟ 953 01:25:02,320 --> 01:25:06,109 اینجا عالی است، همه چیز پولی، فول برد... 954 01:25:06,320 --> 01:25:09,312 پرستار ارث می برد و من به شدت بیمار می شوم 955 01:25:09,520 --> 01:25:13,798 کدام لامپ این کار را انجام می دهد برای لوستر جدید؟ 956 01:25:14,000 --> 01:25:20,394 - چی؟ - ما تغییر دادیم لوستر، دیگری زشت بود. 957 01:25:20,600 --> 01:25:22,955 - این ایده من بود. - الماس! 958 01:25:23,160 --> 01:25:26,516 - بله، ایده درخشانی است. - نه، الماس! 959 01:25:26,720 --> 01:25:30,714 یک الماس 45 قیراطی پنهان شده در لوستر! 960 01:25:30,920 --> 01:25:35,312 - لوسترهای 45 قیراطی! - الماس در لوستر! 961 01:25:35,520 --> 01:25:38,672 - اوه! - کجاست؟ - دادم به دلال آشغال! 962 01:25:44,520 --> 01:25:49,674 - وسایلی که بردی به ما بده! - نه، این چیزهای من است! 963 01:25:49,880 --> 01:25:52,793 - چی گفتی؟ - بیا دنبالش. - افتضاح! 964 01:25:59,600 --> 01:26:01,591 - ممنون - بس کن! 965 01:26:03,520 --> 01:26:07,115 - آن طرف! -دکتر میریم مسافرت؟ 966 01:26:07,320 --> 01:26:10,517 بله، یک پیک نیک! وارد شو، بدبخت! 967 01:26:10,720 --> 01:26:13,473 - دکتر! - عجله کن 968 01:26:28,680 --> 01:26:32,514 - کجا رفت؟ سازمان بهداشت جهانی؟ - من او را نمی شناسم. 969 01:26:32,720 --> 01:26:35,155 او انبار را در بندر دارد. 970 01:26:35,360 --> 01:26:39,558 - امروز من چیزی نمی فهمم دیگر! - شاید الماس آنجا نباشد. 971 01:26:39,760 --> 01:26:44,197 نه، آنجاست! ساوریو گفت من قبل از مرگش 972 01:26:44,400 --> 01:26:47,518 - ساوریو به او گفت! - ساوریو! - بهش گفت! 973 01:26:47,720 --> 01:26:50,712 پس تو ساوریو نیستی! 974 01:26:50,920 --> 01:26:55,198 -اگه ساوریو نباشم سکته کنه! - افتضاح! 975 01:26:55,400 --> 01:26:59,917 - من همون موقع فهمیدم که تو گندیده ای! - بوی تعفن می دهی! 976 01:27:00,120 --> 01:27:02,919 - سرهنگ در Dire Daua! - چی شده؟ 977 01:27:03,120 --> 01:27:07,239 - پس آرایش کردی! - نه! - بذار ببینم! 978 01:27:08,320 --> 01:27:10,152 حتی ریش! 979 01:27:10,360 --> 01:27:11,953 شرور! 980 01:27:13,720 --> 01:27:15,552 پسر عوضی! 981 01:27:16,960 --> 01:27:19,839 استخوان هایت را خواهم شکست! من احمق نیستم! 982 01:27:21,800 --> 01:27:23,029 مراقب باشید کجا می روید! 983 01:27:40,720 --> 01:27:44,918 - آن چیزها را زمین بگذار! - این فقط یک عروسک کوچک است! 984 01:27:45,120 --> 01:27:48,511 من آن را به تو نمی دهم، من آن را به دریا می اندازم! 985 01:27:48,720 --> 01:27:52,315 - نه! - افتضاح! تقصیر توست! 986 01:27:52,520 --> 01:27:55,797 من می روم آن را دریافت کنم! بگذار بروم! 987 01:27:58,520 --> 01:28:02,514 آیا عمیق است؟ لعنتی که باید بگذرم! 988 01:28:02,720 --> 01:28:05,792 - پپینو! - من نمی توانم شنا کنم! - تو شناور شدی! 989 01:28:06,000 --> 01:28:10,517 - من تمام کردم. - وقتی بابام اینجاست برگرد. - خداحافظ 990 01:28:22,080 --> 01:28:23,673 بالاخره تنها! 991 01:28:32,520 --> 01:28:35,512 آنها باید بیشتر بیرون بروند. 992 01:28:47,920 --> 01:28:51,231 تعجب می کنم که چرا آنها اینقدر سریع می دویدند! 993 01:28:51,440 --> 01:28:53,636 شاید دنبال این بودند.